Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to reject the quote #%d | 見積#%dを拒否します | Details | |
|
You are about to reject the quote #%d You are about to reject the quote #%d 見積#%dを拒否します You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin reply: | 管理者の返信： | Details | |
| Message: | メッセージ： | Details | |
| Reject the quote | 見積を拒否 | Details | |
| Please feel free to enter here your reason or provide us your feedback: | その理由やご意見をお聞かせください。 | Details | |
|
Please feel free to enter here your reason or provide us your feedback: Please feel free to enter here your reason or provide us your feedback: その理由やご意見をお聞かせください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reject Quote. | 見積を拒否 | Details | |
| Quote Total | 見積合計 | Details | |
| Product in your request |
|
Details | |
|
Singular: Product in your request Plural: Products in your request 要求した製品 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote expires on: | 見積の有効期限は： | Details | |
|
Quote expires on: Quote expires on: 見積の有効期限は： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request date: | 見積請求日： | Details | |
| Details | |||
| < Back to quote list | < 見積一覧へ戻る | Details | |
|
< Back to quote list < Back to quote list < 見積一覧へ戻る You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay Now | 直ちに支払う | Details | |
| Quote number | 見積番号 | Details | |
| My Quotes | 私の見積 | Details | |
Export as