Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,312) Translated (0) Untranslated (1,311) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 88
Prio Original string Translation
An error occurred adding %s to the cart. Un error ocurrió al añadir %s al carrito. Details

An error occurred adding %s to the cart.

An error occurred adding %s to the cart.

Un error ocurrió al añadir %s al carrito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Translators: %d is the box product title.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-cart.php:136
Priority:
normal
More links:
Product with ID #%d is not a subscription box. Producto con ID #%d no es un box de suscripción. Details

Product with ID #%d is not a subscription box.

Product with ID #%d is not a subscription box.

Producto con ID #%d no es un box de suscripción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
Translators: %d is the box product ID.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-cart.php:100
Priority:
normal
More links:
% - percentage [Admin]product discount label % - porcentaje Details

% - percentage

% - percentage

% - porcentaje

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]product discount label
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:248
Priority:
normal
More links:
%s - fixed [Admin]product discount label. %s - fijo Details

%s - fixed

%s - fixed

%s - fijo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]product discount label.
Comment:
translators: %s stand for the currency symbol.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:247
Priority:
normal
More links:
Fixed price Precio fijo Details

Fixed price

Fixed price

Precio fijo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:239
Priority:
normal
More links:
Add up product prices Suma los precios de los productos Details

Add up product prices

Add up product prices

Suma los precios de los productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:238
Priority:
normal
More links:
Specific categories Categorías específicas Details

Specific categories

Specific categories

Categorías específicas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:200
Priority:
normal
More links:
Specific products Productos específicos Details

Specific products

Specific products

Productos específicos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:199
Priority:
normal
More links:
Box Product options tab title Box Details

Box

Box

Box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Product options tab title
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:147
Priority:
normal
More links:
Subscription box Box de suscripción Details

Subscription box

Subscription box

Box de suscripción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:115
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box.php:121
  • includes/modules/subscription-box/includes/emails/class-ywsbs-subscription-box-email.php:30
Priority:
normal
More links:
Save [Admin]button label Guardar Details

Save

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]button label
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis. Configura y vende box de productos de suscripción para enviar a tus clientes de forma periódica. Details

Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis.

Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis.

Configura y vende box de productos de suscripción para enviar a tus clientes de forma periódica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/modules.php:23
Priority:
normal
More links:
Subscription box Module name Box de suscripción Details

Subscription box

Subscription box

Box de suscripción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Module name
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/modules.php:22
Priority:
normal
More links:
Delivery Settings Ajustes de entrega Details

Delivery Settings

Delivery Settings

Ajustes de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:20
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:21
Priority:
normal
More links:
Your next deliveries Tus próximas entregas Details

Your next deliveries

Your next deliveries

Tus próximas entregas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:16
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as