Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Mexico)

← 1 … 37 38 39 40 41 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	cancelled Subscription status	cancelada	Details
cancelled cancelled cancelada cancelada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2023-08-22 13:59:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	trial Subscription status	prueba	Details
trial trial prueba prueba You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 07:53:43 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	overdue Subscription status	atrasada	Details
overdue overdue atrasada atrasada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 07:55:41 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pending Subscription status	pendiente	Details
pending pending pendiente pendiente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 07:55:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	paused Subscription status	pausada	Details
paused paused pausada pausada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 07:53:17 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	active Subscription status	activa	Details
active active activa activa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 07:53:00 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deliver the subscription products	Entrega los productos de suscripción	Details
Deliver the subscription products Deliver the subscription products Entrega los productos de suscripción Entrega los productos de suscripción You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-09-04 08:04:49 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:45 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a specific day for the delivery schedule.	Establece un día específico para el programa de entrega.	Details
Set a specific day for the delivery schedule. Set a specific day for the delivery schedule. Establece un día específico para el programa de entrega. Establece un día específico para el programa de entrega. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-10-27 12:16:12 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:119 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a delivery schedule for this product.	Establece un programa de entrega para este producto.	Details
Set a delivery schedule for this product. Set a delivery schedule for this product. Establece un programa de entrega para este producto. Establece un programa de entrega para este producto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-10-27 12:16:23 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:57 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every	Cada	Details
Every Every Cada Cada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-10-27 12:16:27 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:48 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product.	Activa si quieres establecer una programación de entrega específica para este producto.	Details
Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Activa si quieres establecer una programación de entrega específica para este producto. Activa si quieres establecer una programación de entrega específica para este producto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-10-27 12:16:54 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:37 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override the delivery schedule settings	Sobrescribe los ajustes de programación de entrega	Details
Override the delivery schedule settings Override the delivery schedule settings Sobrescribe los ajustes de programación de entrega Sobrescribe los ajustes de programación de entrega You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-02-05 11:37:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tania Gonzalez (taniagonzalez) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:23 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Text showed when the list of delivery schedules is empty.	Pero no te preocupes: ¡tus programaciones de entrega aparecerán aquí pronto!	Details
But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Pero no te preocupes: ¡tus programaciones de entrega aparecerán aquí pronto! Pero no te preocupes: ¡tus programaciones de entrega aparecerán aquí pronto! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any delivery schedules yet. Text showed when the list of delivery schedules is empty.	No tienes ninguna programación de entrega todavía.	Details
You don't have any delivery schedules yet. You don't have any delivery schedules yet. No tienes ninguna programación de entrega todavía. No tienes ninguna programación de entrega todavía. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2023-10-23 08:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery on	Entrega el	Details
Delivery on Delivery on Entrega el Entrega el You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-10-27 12:18:37 Date added (local): Calculating... References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 37 38 39 40 41 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links