Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,312) Translated (754) Untranslated (342) Waiting (18) Fuzzy (198) Warnings (0)
1 31 32 33 34 35 88
Prio Original string Translation
Trial conversions Conversions d'essai Details

Trial conversions

Trial conversions

Conversions d'essai

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:252
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:58
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:57
Priority:
normal
More links:
Net sales of renewed subscriptions Ventes nettes d'abonnements renouvelés Details

Net sales of renewed subscriptions

Net sales of renewed subscriptions

Ventes nettes d'abonnements renouvelés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:249
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:39
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:37
Priority:
normal
More links:
Renewal orders Commandes de renouvellement Details

Renewal orders

Renewal orders

Commandes de renouvellement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:246
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:32
Priority:
normal
More links:
Net sales of new subscriptions Ventes nettes de nouveaux abonnements Details

Net sales of new subscriptions

Net sales of new subscriptions

Ventes nettes de nouveaux abonnements

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:243
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:25
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:23
Priority:
normal
More links:
Total net sale Vente nette totale Details

Total net sale

Total net sale

Vente nette totale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:237
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:11
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:9
Priority:
normal
More links:
New trials Nouveaux essais Details

New trials

New trials

Nouveaux essais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:170
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:60
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:52
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:50
Priority:
normal
More links:
Net sales. Ventes nettes. Details

Net sales.

Net sales.

Ventes nettes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:149
Priority:
normal
More links:
Subscription count. Nombre d'abonnements. Details

Subscription count.

Subscription count.

Nombre d'abonnements.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:143
Priority:
normal
More links:
Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period Récupère les abonnements qui ont été renouvelés dans la période sélectionnée Details

Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period

Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period

Récupère les abonnements qui ont été renouvelés dans la période sélectionnée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:377
Priority:
normal
More links:
Retrieves the converted subscriptions during the selected period Récupère les abonnements convertis pendant la période sélectionnée Details

Retrieves the converted subscriptions during the selected period

Retrieves the converted subscriptions during the selected period

Récupère les abonnements convertis pendant la période sélectionnée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:369
Priority:
normal
More links:
Add additional information about each subscription to the report. Ajoutez des informations supplémentaires sur chaque abonnement au rapport. Details

Add additional information about each subscription to the report.

Add additional information about each subscription to the report.

Ajoutez des informations supplémentaires sur chaque abonnement au rapport.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:361
Priority:
normal
More links:
Limit results to items that have a specific order status. Limitez le jeu de résultats aux éléments qui ont le statut de commande spécifié. Details

Limit results to items that have a specific order status.

Limit results to items that have a specific order status.

Limitez le jeu de résultats aux éléments qui ont le statut de commande spécifié.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:351
Priority:
normal
More links:
Date the subscription has been converted. Date à laquelle l'abonnement a été converti. Details

Date the subscription has been converted.

Date the subscription has been converted.

Date à laquelle l'abonnement a été converti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:249
Priority:
normal
More links:
Subscription customer information. Informations sur les clients abonnés. Details

Subscription customer information.

Subscription customer information.

Informations sur les clients abonnés.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:245
Priority:
normal
More links:
Net total revenue. Recettes totales nettes. Details

Net total revenue.

Net total revenue.

Recettes totales nettes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-10 18:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:235
Priority:
normal
More links:
1 31 32 33 34 35 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as