Translations < French (France) < YITH WooCommerce Subscription

Translation of YITH WooCommerce Subscription: French (France)

← 1 … 36 37 38 39 40 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Synchronize recurring payments on	Synchronisez les paiements récurrents le	Details
Synchronize recurring payments on Synchronize recurring payments on Synchronisez les paiements récurrents le Synchronisez les paiements récurrents le You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-30 20:21:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:17 includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(ex. shipping)	(ex: livraison)	Details
(ex. shipping) (ex. shipping) (ex: livraison) (ex: livraison) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-29 15:38:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: templates/cart/ywsbs-recurring-totals.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed	Ce courriel est envoyé à l'administrateur pour l'informer que l'état d'un abonnement est modifié	Details
This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed Ce courriel est envoyé à l'administrateur pour l'informer que l'état d'un abonnement est modifié Ce courriel est envoyé à l'administrateur pour l'informer que l'état d'un abonnement est modifié You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-10 18:19:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) References: includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude products	Exclure les produits	Details
Exclude products Exclude products Exclure les produits Exclure les produits You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:01 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:39 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:81 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:151 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:90 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:132 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suspended Subscription filter status	Suspendu	Details
Suspended Suspended Suspendu Suspendu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:09 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired Subscription filter status	Expiré	Details
Expired Expired Expiré Expiré You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled Subscription filter status	Annulé	Details
Cancelled Cancelled Annulé Annulé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:20 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trial Subscription filter status	Essai	Details
Trial Trial Essai Essai You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overdue Subscription filter status	En retard	Details
Overdue Overdue En retard En retard You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Subscription filter status	En attente	Details
Pending Pending En attente En attente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:39 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paused Subscription filter status	En pause	Details
Paused Paused En pause En pause You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active Subscription filter status	Actif	Details
Active Active Actif Actif You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:49 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	suspended Subscription status	suspendu	Details
suspended suspended suspendu suspendu You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	expired Subscription status	expiré	Details
expired expired expiré expiré You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-11-13 17:03:57 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	cancelled Subscription status	annulé	Details
cancelled cancelled annulé annulé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-11-13 17:04:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 36 37 38 39 40 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links