Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription section in My Account | Rubrique Abonnement dans Mon Compte | Details | |
|
Subscription section in My Account Subscription section in My Account Rubrique Abonnement dans Mon Compte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In a separate box. | Dans une boîte séparée. | Details | |
|
In a separate box. In a separate box. Dans une boîte séparée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Table mode underneath the order details. | Mode tableau sous les détails de la commande. | Details | |
|
Table mode underneath the order details. Table mode underneath the order details. Mode tableau sous les détails de la commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose where to display the related subscription. | Choisissez où afficher l'abonnement associé. | Details | |
|
Choose where to display the related subscription. Choose where to display the related subscription. Choisissez où afficher l'abonnement associé. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you page layout | Merci mise en page | Details | |
|
Thank you page layout Thank you page layout Merci mise en page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info in case of trial period | Saisissez un libellé pour les prochaines informations de facturation en cas d'essai | Details | |
|
Enter a label for the next billing info in case of trial period Enter a label for the next billing info in case of trial period Saisissez un libellé pour les prochaines informations de facturation en cas d'essai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info | Saisissez un libellé pour les prochaines informations de facturation | Details | |
|
Enter a label for the next billing info Enter a label for the next billing info Saisissez un libellé pour les prochaines informations de facturation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show next billing date | Afficher la prochaine date de facturation | Details | |
|
Show next billing date Show next billing date Afficher la prochaine date de facturation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Do not translate the text inside the brackets | Total de l'abonnement pour {{sub-time}}: {{sub-total}} | Details | |
|
Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Total de l'abonnement pour {{sub-time}}: {{sub-total}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. | Utilisez {{sub-time}} et {{sub-total}} comme espace réservé | Details | |
|
Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Utilisez {{sub-time}} et {{sub-total}} comme espace réservé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the subscription total | Entrez un texte pour le total de l'abonnement | Details | |
|
Enter a text for the subscription total Enter a text for the subscription total Entrez un texte pour le total de l'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. | Activer pour afficher la durée totale de l'abonnement dans le panier et à la caisse. | Details | |
|
Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Activer pour afficher la durée totale de l'abonnement dans le panier et à la caisse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{trialtime}} free trial Do not translate the text inside the brackets | {{trialtime}} essai gratuit | Details | |
|
{{trialtime}} free trial {{trialtime}} free trial {{trialtime}} essai gratuit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. | Ce texte sera utilisé dans le panier et le paiement. Utilisez {{trialtime}} pour afficher la période d'essai. | Details | |
|
This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. Ce texte sera utilisé dans le panier et le paiement. Utilisez {{trialtime}} pour afficher la période d'essai. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign up now | S'inscrire maintenant | Details | |
|
Sign up now Sign up now S'inscrire maintenant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as