Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show next billing date | Afficher la prochaine date de facturation | Details | |
|
Show next billing date Show next billing date Afficher la prochaine date de facturation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Do not translate the text inside the brackets | Total de l'abonnement pour {{sub-time}}: {{sub-total}} | Details | |
|
Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Total de l'abonnement pour {{sub-time}}: {{sub-total}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. | Utilisez {{sub-time}} et {{sub-total}} comme espace réservé | Details | |
|
Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Utilisez {{sub-time}} et {{sub-total}} comme espace réservé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the subscription total | Entrez un texte pour le total de l'abonnement | Details | |
|
Enter a text for the subscription total Enter a text for the subscription total Entrez un texte pour le total de l'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. | Activer pour afficher la durée totale de l'abonnement dans le panier et à la caisse. | Details | |
|
Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Activer pour afficher la durée totale de l'abonnement dans le panier et à la caisse. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{trialtime}} free trial Do not translate the text inside the brackets | {{trialtime}} essai gratuit | Details | |
|
{{trialtime}} free trial {{trialtime}} free trial {{trialtime}} essai gratuit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. | Ce texte sera utilisé dans le panier et le paiement. Utilisez {{trialtime}} pour afficher la période d'essai. | Details | |
|
This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. Ce texte sera utilisé dans le panier et le paiement. Utilisez {{trialtime}} pour afficher la période d'essai. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign up now | S'inscrire maintenant | Details | |
|
Sign up now Sign up now S'inscrire maintenant You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. | Ce texte remplace le libellé du bouton "Passer une commande", s'il y a au moins un produit d'abonnement dans le panier. | Details | |
|
This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. Ce texte remplace le libellé du bouton "Passer une commande", s'il y a au moins un produit d'abonnement dans le panier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Place Order" label in checkout page | Étiquette "Passer la commande" sur la page de paiement | Details | |
|
"Place Order" label in checkout page "Place Order" label in checkout page Étiquette "Passer la commande" sur la page de paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + a signup fee of {{feeprice}} Do not translate the text inside the brackets | + des frais d'inscription de {{feeprice}} | Details | |
|
+ a signup fee of {{feeprice}} + a signup fee of {{feeprice}} + des frais d'inscription de {{feeprice}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the fee amount in the subscription product page. | Activer pour afficher le montant des frais dans la page du produit d'abonnement. | Details | |
|
Enable to show the fee amount in the subscription product page. Enable to show the fee amount in the subscription product page. Activer pour afficher le montant des frais dans la page du produit d'abonnement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the color of the free trial text. | Définissez la couleur du texte pour le texte d'essai gratuit. | Details | |
|
Set the color of the free trial text. Set the color of the free trial text. Définissez la couleur du texte pour le texte d'essai gratuit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get a {{trialtime}} free trial! Do not translate the text inside the brackets | Obtenez un essai gratuit de {{trialtime}} ! | Details | |
|
Get a {{trialtime}} free trial! Get a {{trialtime}} free trial! Obtenez un essai gratuit de {{trialtime}} ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the trial period in the subscription product page. | Activer pour afficher la période d'essai dans la page du produit d'abonnement. | Details | |
|
Enable to show the trial period in the subscription product page. Enable to show the trial period in the subscription product page. Activer pour afficher la période d'essai dans la page du produit d'abonnement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as