Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription overdue subscription overdue automatically due to non-payment | Abonnement en retard | Details | |
|
Subscription overdue Subscription overdue Abonnement en retard You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Started trial period | Début de la période d'essai | Details | |
|
Started trial period Started trial period Début de la période d'essai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription activated | Abonnement activé | Details | |
|
Subscription activated Subscription activated Abonnement activé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed %s placeholder option changed | %s modifié | Details | |
| %$1s from %$2s to %$3s $1: Option changed label; $2: Old value; $3: New value | %$1s de %$2s à %$3s | Details | |
|
%$1s from %$2s to %$3s %$1s from %$2s to %$3s %$1s de %$2s à %$3s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed %1$s from: %2$s to %3$s 1: Option name changed, 2: old value, 3: new value | Modification de %1$s de : %2$s à %3$s | Details | |
|
Changed %1$s from: %2$s to %3$s Changed %1$s from: %2$s to %3$s Modification de %1$s de : %2$s à %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed recurring period from: %1$s to %2$s First placeholder: old recurring period; second placeholder: new recurring period | Modification de la période récurrente de : %1$s à %2$s | Details | |
|
Changed recurring period from: %1$s to %2$s Changed recurring period from: %1$s to %2$s Modification de la période récurrente de : %1$s à %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Next attempt date | Date de la prochaine tentative | Details | |
|
Next attempt date Next attempt date Date de la prochaine tentative You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription's history | Historique de l'abonnement | Details | |
|
Subscription's history Subscription's history Historique de l'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First payment | Premier paiement | Details | |
| Payment type | Type de paiement | Details | |
| Related subscriptions | Abonnements associés | Details | |
|
Related subscriptions Related subscriptions Abonnements associés You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s at %2$s 1$: Date 2$: Time | %1$s à %2$s | Details | |
| <code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>YITH WooCommerce Abonnement</strong></code> permet d'activer les paiements périodiques automatiques sur vos produits. Une fois qu'un produit est acheté par abonnement, l'extension renouvellera automatiquement le paiement en fonction de vos propres paramètres. Parfait pour tout type d'abonnement, comme les magazines, les logiciels, etc. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus d'extensions pour votre boutique e-commerce sur <strong>YITH</strong></a>. | Details | |
|
<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Abonnement</strong></code> permet d'activer les paiements périodiques automatiques sur vos produits. Une fois qu'un produit est acheté par abonnement, l'extension renouvellera automatiquement le paiement en fonction de vos propres paramètres. Parfait pour tout type d'abonnement, comme les magazines, les logiciels, etc. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obtenez plus d'extensions pour votre boutique e-commerce sur <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay | Payer | Details | |
Export as