Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,312) Translated (1,312) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 88
Prio Original string Translation
An error occurred adding %s to the cart. Si è verificato un errore mentre aggiungevi %s al carrello. Details

An error occurred adding %s to the cart.

An error occurred adding %s to the cart.

Si è verificato un errore mentre aggiungevi %s al carrello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d is the box product title.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-cart.php:136
Priority:
normal
More links:
Product with ID #%d is not a subscription box. Il prodotto con ID #%d non è una box in abbonamento. Details

Product with ID #%d is not a subscription box.

Product with ID #%d is not a subscription box.

Il prodotto con ID #%d non è una box in abbonamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %d is the box product ID.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-cart.php:100
Priority:
normal
More links:
% - percentage [Admin]product discount label % - percentuale Details

% - percentage

% - percentage

% - percentuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]product discount label
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:248
Priority:
normal
More links:
%s - fixed [Admin]product discount label. %s - fisso Details

%s - fixed

%s - fixed

%s - fisso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]product discount label.
Comment:
translators: %s stand for the currency symbol.
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:247
Priority:
normal
More links:
Fixed price Prezzo fisso Details

Fixed price

Fixed price

Prezzo fisso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:239
Priority:
normal
More links:
Add up product prices Somma i prezzi dei prodotti Details

Add up product prices

Add up product prices

Somma i prezzi dei prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:238
Priority:
normal
More links:
Specific categories Determinate categorie Details

Specific categories

Specific categories

Determinate categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:200
Priority:
normal
More links:
Specific products Determinati prodotti Details

Specific products

Specific products

Determinati prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:199
Priority:
normal
More links:
Box Product options tab title Box Details

Box

Box

Box

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Product options tab title
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:147
Priority:
normal
More links:
Subscription box Box in abbonamento Details

Subscription box

Subscription box

Box in abbonamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:115
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box.php:121
  • includes/modules/subscription-box/includes/emails/class-ywsbs-subscription-box-email.php:30
Priority:
normal
More links:
Save [Admin]button label Salva Details

Save

Save

Salva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]button label
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/subscription-box/includes/class-ywsbs-subscription-box-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis. Configura e vendi box di prodotti in abbonamento da inviare regolarmente ai tuoi clienti. Details

Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis.

Configure and sell subscription product boxes to send to your customers on a regular basis.

Configura e vendi box di prodotti in abbonamento da inviare regolarmente ai tuoi clienti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/modules.php:23
Priority:
normal
More links:
Subscription box Module name Box in abbonamento Details

Subscription box

Subscription box

Box in abbonamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Module name
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/modules.php:22
Priority:
normal
More links:
Delivery Settings Impostazioni di consegna Details

Delivery Settings

Delivery Settings

Impostazioni di consegna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:20
  • includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:21
Priority:
normal
More links:
Your next deliveries Le prossime consegne Details

Your next deliveries

Your next deliveries

Le prossime consegne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-04 08:04:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:16
Priority:
normal
More links:
1 10 11 12 13 14 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as