Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} do not translate the text inside the brackets | Totale abbonamento per {{sub-time}}: {{sub-total}} | Details | |
|
Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Totale abbonamento per {{sub-time}}: {{sub-total}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription main order | Ordine principale dell'abbonamento | Details | |
|
Subscription main order Subscription main order Ordine principale dell'abbonamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription renew | Rinnovo abbonamento | Details | |
|
Subscription renew Subscription renew Rinnovo abbonamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| back to all subscriptions | Tutti gli abbonamenti | Details | |
|
back to all subscriptions back to all subscriptions Tutti gli abbonamenti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot change the status of this subscription. | Non è possibile modificare lo stato di questo abbonamento. | Details | |
|
You cannot change the status of this subscription. You cannot change the status of this subscription. Non è possibile modificare lo stato di questo abbonamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: Subscription not found or it is not possible to complete your request. | Errore: l'abbonamento non è stato trovato oppure non è stato possibile completare la tua richiesta. | Details | |
|
Error: Subscription not found or it is not possible to complete your request. Error: Subscription not found or it is not possible to complete your request. Errore: l'abbonamento non è stato trovato oppure non è stato possibile completare la tua richiesta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customization | Personalizzazione | Details | |
|
Customization Customization Personalizzazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription overdue subscription overdue automatically due to non-payment | In ritardo col pagamento | Details | |
|
Subscription overdue Subscription overdue In ritardo col pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Started trial period | Periodo di prova iniziato | Details | |
|
Started trial period Started trial period Periodo di prova iniziato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription activated | Abbonamento attivato | Details | |
|
Subscription activated Subscription activated Abbonamento attivato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed %s placeholder option changed | %s modificato | Details | |
| %$1s from %$2s to %$3s $1: Option changed label; $2: Old value; $3: New value | %$1s da %$2s a %$3s | Details | |
|
%$1s from %$2s to %$3s %$1s from %$2s to %$3s %$1s da %$2s a %$3s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed %1$s from: %2$s to %3$s 1: Option name changed, 2: old value, 3: new value | Modificato %1$s da %2$s a %3$s | Details | |
|
Changed %1$s from: %2$s to %3$s Changed %1$s from: %2$s to %3$s Modificato %1$s da %2$s a %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changed recurring period from: %1$s to %2$s First placeholder: old recurring period; second placeholder: new recurring period | Periodo di rinnovo modificato da %1$s a %2$s | Details | |
|
Changed recurring period from: %1$s to %2$s Changed recurring period from: %1$s to %2$s Periodo di rinnovo modificato da %1$s a %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Next attempt date | Data del prossimo tentativo | Details | |
|
Next attempt date Next attempt date Data del prossimo tentativo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as