Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,307) • Translated (1,307) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 65 66 67 68 69 … 88
Prio Original string Translation —
Subscription's history Storico dell'abbonamento Details

Subscription's history

Subscription's history

Storico dell'abbonamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-23 08:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-ywsbs-subscription-post-type-admin.php:214
Priority:
normal
More links:
First payment Primo pagamento Details

First payment

First payment

Primo pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-23 08:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:242
Priority:
normal
More links:
Payment type Tipo di pagamento Details

Payment type

Payment type

Tipo di pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-30 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:170
Priority:
normal
More links:
Related subscriptions Abbonamenti correlati Details

Related subscriptions

Related subscriptions

Abbonamenti correlati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 14:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-ywsbs-shop-order-post-type-admin.php:124
  • includes/class-yith-wc-subscription-frontend.php:112
  • templates/related-boxed-subscriptions.php:19
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s 1$: Date 2$: Time %1$s alle %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s at %2$s

%1$s alle %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1$: Date 2$: Time
Comment:
translators: 1. Date 2. Time.
Date added (GMT):
2020-06-30 21:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywsbs-activities-list-table.php:166
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> permette di abilitare pagamenti ricorrenti automatici sui tuoi prodotti. Una volta acquistato un prodotto in abbonamento, il plugin rinnoverà il pagamento in modo automatico in base alle tue impostazioni. Perfetto per qualsiasi tipo di abbonamento come riviste, softwaree così via. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> allows enabling automatic recurring payments on your products. Once you buy a subscription-based product, the plugin will renew the payment automatically based on your own settings. Perfect for any kind of subscriptions, like magazines, software and so on. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Subscription</strong></code> permette di abilitare pagamenti ricorrenti automatici sui tuoi prodotti. Una volta acquistato un prodotto in abbonamento, il plugin rinnoverà il pagamento in modo automatico in base alle tue impostazioni. Perfetto per qualsiasi tipo di abbonamento come riviste, softwaree così via. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
Pay Paga Details

Pay

Pay

Paga

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:271
Priority:
normal
More links:
Deleted Eliminato Details

Deleted

Deleted

Eliminato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:225
Priority:
normal
More links:
# hash before order number # Details

#

#

#

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
hash before order number
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:210
  • templates/myaccount/view-subscription.php:241
Priority:
normal
More links:
Order Number Numero ordine Details

Order Number

Order Number

Numero ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:209
  • templates/myaccount/view-subscription.php:239
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No

No

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/product/variation-product-options.php:369
Priority:
normal
More links:
Resume Ripristina Details

Resume

Resume

Ripristina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 16:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:480
Priority:
normal
More links:
Pause Metti in pausa Details

Pause

Pause

Metti in pausa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 14:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-ywsbs-subscription-my-account.php:438
Priority:
normal
More links:
Status: Stato: Details

Status:

Status:

Stato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:41
  • templates/myaccount/view-subscription.php:92
  • views/metabox/related-subscriptions.php:32
  • views/metabox/subscription-history.php:28
Priority:
normal
More links:
Recurring: Prezzo: Details

Recurring:

Recurring:

Prezzo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-04 14:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/related-subscriptions.php:25
Priority:
normal
More links:
1 … 65 66 67 68 69 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as