Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| International shipping service | Servicio de envío internacional | Details | |
|
International shipping service International shipping service Servicio de envío internacional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Domestic shipping service | Servicio de envío nacional | Details | |
|
Domestic shipping service Domestic shipping service Servicio de envío nacional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Country of origin | País de origen | Details | |
|
Country of origin Country of origin País de origen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Content | Contenido | Details | |
| Shipment description | Descripción de envío | Details | |
|
Shipment description Shipment description Descripción de envío You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the default info about the content of the shipments label of admin option on parcel postage tab | Establece la información por defecto acerca del contenido de los envíos | Details | |
|
Set the default info about the content of the shipments Set the default info about the content of the shipments Establece la información por defecto acerca del contenido de los envíos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Postage Options | Opciones de envío por defecto | Details | |
|
Postage Options Postage Options Opciones de envío por defecto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a service Placeholder to invite the admin to select a shippo service | Seleccionar un servicio | Details | |
|
Select a service Select a service Seleccionar un servicio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sTariff number%2$s: it is required by some carriers for international shipments. You can find your tariff number %3$shere%4$s. description of tariff field in the parcel postage tab. | %1$sNúmero arancelario%2$s: algunos transportistas lo exigen para los envíos internacionales. Puedes encontrar tu número arancelario %3$saquí%4$s. | Details | |
|
%1$sTariff number%2$s: it is required by some carriers for international shipments. You can find your tariff number %3$shere%4$s. %1$sTariff number%2$s: it is required by some carriers for international shipments. You can find your tariff number %3$shere%4$s. %1$sNúmero arancelario%2$s: algunos transportistas lo exigen para los envíos internacionales. Puedes encontrar tu número arancelario %3$saquí%4$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the default format and size for the shipping labels. description of admin option | Elige el formato y tamaño por defecto para las etiquetas de envío. | Details | |
|
Choose the default format and size for the shipping labels. Choose the default format and size for the shipping labels. Elige el formato y tamaño por defecto para las etiquetas de envío. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping Label format label of admin option | Formato de etiqueta de envío | Details | |
|
Shipping Label format Shipping Label format Formato de etiqueta de envío You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to use only cube boxes for your shippings. Regular sizes boxes are usually less expensive to ship. description of admin option | Utiliza solo cajas cuadradas para tus envíos. Las cajas de tamaño normal suelen ser más baratas de enviar. | Details | |
|
Enable to use only cube boxes for your shippings. Regular sizes boxes are usually less expensive to ship. Enable to use only cube boxes for your shippings. Regular sizes boxes are usually less expensive to ship. Utiliza solo cajas cuadradas para tus envíos. Las cajas de tamaño normal suelen ser más baratas de enviar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use cube dimensions label of admin option | Utiliza dimensiones cuadradas | Details | |
|
Use cube dimensions Use cube dimensions Utiliza dimensiones cuadradas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to ship the content of an order as a single box, which can help to save on shipping fees.↵ → → → → → → The plugin will use the total dimensions and weights to send a single shipping quote request. description of admin option | Permite enviar el contenido de un pedido como una sola caja, lo que puede ayudar a ahorrar en gastos de envío. El plugin utilizará las dimensiones y pesos totales para enviar una única solicitud de presupuesto de envío. | Details | |
|
Enable to ship the content of an order as a single box, which can help to save on shipping fees.↵ → → → → → → The plugin will use the total dimensions and weights to send a single shipping quote request. Enable to ship the content of an order as a single box, which can help to save on shipping fees. The plugin will use the total dimensions and weights to send a single shipping quote request. Permite enviar el contenido de un pedido como una sola caja, lo que puede ayudar a ahorrar en gastos de envío.↵ → → → → → → El plugin utilizará las dimensiones y pesos totales para enviar una única solicitud de presupuesto de envío. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combine boxes in a single package label of admin option | Combina cajas en un solo paquete | Details | |
|
Combine boxes in a single package Combine boxes in a single package Combina cajas en un solo paquete You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as