Translate

Translation of BH Affiliates: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,455) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 23 24 25 26 27 … 98
Prio Original string Translation —
N/A [EMAILS] Payment sent email N.D. Details

N/A

N/A

N.D.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:74
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:77
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:74
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:77
Priority:
normal
More links:
Gateway: [EMAILS] Payment sent email Metodo di pagamento: Details

Gateway:

Gateway:

Metodo di pagamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:48
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:54
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:85
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:48
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:54
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:85
Priority:
normal
More links:
Amount: [EMAILS] Payment sent email Importo: Details

Amount:

Amount:

Importo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:45
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:49
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:80
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:45
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:49
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:80
Priority:
normal
More links:
Affiliate: [EMAILS] Payment sent email Affiliato: Details

Affiliate:

Affiliate:

Affiliato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:42
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:44
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:75
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:42
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:44
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:75
Priority:
normal
More links:
Payment: [EMAILS] Payment sent email Pagamento: Details

Payment:

Payment:

Pagamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:39
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:39
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:68
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:39
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:39
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:68
Priority:
normal
More links:
The following payments were correctly issued to a gateway: [EMAILS] Payment sent email I seguenti pagamenti sono stati inviati correttamente al gateway: Details

The following payments were correctly issued to a gateway:

The following payments were correctly issued to a gateway:

I seguenti pagamenti sono stati inviati correttamente al gateway:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Payment sent email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-paid-commission.php:29
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:29
  • templates/emails/admin-paid-commission.php:29
  • templates/emails/plain/admin-paid-commission.php:29
Priority:
normal
More links:
N/A [EMAILS] New affiliate email N.D. Details

N/A

N/A

N.D.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:67
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:61
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:67
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:61
Priority:
normal
More links:
Payment email: [EMAILS] New affiliate email Email pagamento: Details

Payment email:

Payment email:

Email pagamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:62
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:59
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:62
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:59
Priority:
normal
More links:
Affiliate token: [EMAILS] New affiliate email Token affiliato: Details

Affiliate token:

Affiliate token:

Token affiliato:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:53
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:51
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:53
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:51
Priority:
normal
More links:
User email: [EMAILS] New affiliate email Email utente: Details

User email:

User email:

Email utente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:44
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:46
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:44
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:46
Priority:
normal
More links:
Username: [EMAILS] New affiliate email Nome utente: Details

Username:

Username:

Nome utente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:37
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:41
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:37
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:41
Priority:
normal
More links:
A new affiliate account has been registered for user [EMAILS] New affiliate email È stato registrato un nuovo account affiliato per l'utente Details

A new affiliate account has been registered for user

A new affiliate account has been registered for user

È stato registrato un nuovo account affiliato per l'utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] New affiliate email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-new-affiliate.php:32
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:34
  • templates/emails/admin-new-affiliate.php:32
  • templates/emails/plain/admin-new-affiliate.php:34
Priority:
normal
More links:
Commissions are confirmed and ready to be paid. [EMAILS] Commission status changed email Le commissioni affiliato sono confermate e pronte per il pagamento. Details

Commissions are confirmed and ready to be paid.

Commissions are confirmed and ready to be paid.

Le commissioni affiliato sono confermate e pronte per il pagamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Commission status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-commission-status-changed.php:35
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-commission-status-changed.php:37
  • templates/emails/admin-commission-status-changed.php:35
  • templates/emails/plain/admin-commission-status-changed.php:37
Priority:
normal
More links:
A set of commissions has just changed status. [EMAILS] Commission status changed email Lo stato di alcune commissioni è cambiato. Details

A set of commissions has just changed status.

A set of commissions has just changed status.

Lo stato di alcune commissioni è cambiato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Commission status changed email
Comment:
translators: 1. Commission id.
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-commission-status-changed.php:32
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/plain/admin-commission-status-changed.php:33
  • templates/emails/admin-commission-status-changed.php:32
  • templates/emails/plain/admin-commission-status-changed.php:33
Priority:
normal
More links:
Additional message: [EMAILS] Affiliate status changed email Messaggio aggiuntivo: Details

Additional message:

Additional message:

Messaggio aggiuntivo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[EMAILS] Affiliate status changed email
Date added (GMT):
2025-03-12 10:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • build/wp-plugin-affiliates/templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:91
  • templates/emails/admin-affiliate-status-changed.php:91
Priority:
normal
More links:
1 … 23 24 25 26 27 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as