Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please, write the reason why you are asking for a refund: | Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous demandez un remboursement: | Details | |
|
Please, write the reason why you are asking for a refund: Please, write the reason why you are asking for a refund: Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous demandez un remboursement: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refund for %s | Remboursement pour %s | Details | |
|
Refund for %s Refund for %s Remboursement pour %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refund the entire order %s | Rembourser toute la commande %s | Details | |
|
Refund the entire order %s Refund the entire order %s Rembourser toute la commande %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refund the entire order #%s | Rembourser toute la command #%s | Details | |
|
Refund the entire order #%s Refund the entire order #%s Rembourser toute la command #%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error: invalid data when creating coupon. | Erreur: données non valides lors de la création du coupon. | Details | |
|
Error: invalid data when creating coupon. Error: invalid data when creating coupon. Erreur: données non valides lors de la création du coupon. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order does not exist. | La commande n'existe pas. | Details | |
|
Order does not exist. Order does not exist. La commande n'existe pas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refund request does not exist. | La demande de remboursement n'existe pas. | Details | |
|
Refund request does not exist. Refund request does not exist. La demande de remboursement n'existe pas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You do not have permission to create coupons. | Vous n'êtes pas autorisé à créer des coupons. | Details | |
|
You do not have permission to create coupons. You do not have permission to create coupons. Vous n'êtes pas autorisé à créer des coupons. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon offered | Coupon offert | Details | |
| Coupon offered Request status | Coupon offert | Details | |
| Message history | Historique des messages | Details | |
|
Message history Message history Historique des messages You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This request is closed. You cannot send further messages. | Cette demande est close. Vous ne pouvez plus envoyer de message. | Details | |
|
This request is closed. You cannot send further messages. This request is closed. You cannot send further messages. Cette demande est close. Vous ne pouvez plus envoyer de message. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Write a message you want to sent to the Shop Manager. | Rédigez un message que vous souhaitez envoyer au responsable de la boutique. | Details | |
|
Write a message you want to sent to the Shop Manager. Write a message you want to sent to the Shop Manager. Rédigez un message que vous souhaitez envoyer au responsable de la boutique. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a message | Ajouter un message | Details | |
|
Add a message Add a message Ajouter un message You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| N/A Coupon amount value | N/A | Details | |
Export as