Translate

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: French (France)

← 1 … 11 12 13 14 15 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	value Value of the coupon	Valeur	Details
value value Valeur Valeur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Value of the coupon Date added (GMT): 2020-10-30 08:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon code:	Code de coupon:	Details
Coupon code: Coupon code: Code de coupon: Code de coupon: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:43:56 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The coupon code does no longer exists	Le code de coupon n'existe plus	Details
The coupon code does no longer exists The coupon code does no longer exists Le code de coupon n'existe plus Le code de coupon n'existe plus You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:44:17 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submitted	Soumis	Details
Submitted Submitted Soumis Soumis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:44:40 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:288 templates/myaccount/my-refund-requests.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current status:	Etat actuel:	Details
Current status: Current status: Etat actuel: Etat actuel: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:45:06 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Order	Voir la commande	Details
View Order View Order Voir la commande Voir la commande You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Quantity Date added (GMT): 2020-11-02 13:45:29 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested:	Demandé:	Details
Requested: Requested: Demandé: Demandé: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My account	Mon compte	Details
My account My account Mon compte Mon compte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:47:16 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:207 includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:218 includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid refund request.	Demande de remboursement non valide.	Details
Invalid refund request. Invalid refund request. Demande de remboursement non valide. Demande de remboursement non valide. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:47:50 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:207 includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:218 includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request #%s	Demande #%s	Details
Request #%s Request #%s Demande #%s Demande #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Request ID Date added (GMT): 2020-11-02 13:47:59 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Refund Requests	Mes demandes de remboursement	Details
My Refund Requests My Refund Requests Mes demandes de remboursement Mes demandes de remboursement You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:48:15 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:125 includes/class-yith-advanced-refund-system-my-account.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunds are not available	Les remboursements ne sont pas disponibles	Details
Refunds are not available Refunds are not available Les remboursements ne sont pas disponibles Les remboursements ne sont pas disponibles You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:48:39 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The deadline for refund requests is over	La date limite pour les demandes de remboursement est dépassée	Details
The deadline for refund requests is over The deadline for refund requests is over La date limite pour les demandes de remboursement est dépassée La date limite pour les demandes de remboursement est dépassée You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:49:00 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please fill in with all required information	Veuillez remplir toutes les informations requises	Details
Please fill in with all required information Please fill in with all required information Veuillez remplir toutes les informations requises Veuillez remplir toutes les informations requises You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:49:16 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend.php:115 includes/elementor/class-yith-ars-view-request-elementor-widget.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading...	Rechargement ...	Details
Reloading... Reloading... Rechargement ... Rechargement ... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-02 13:49:36 Date added (local): Calculating... Translated by: davidbody Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-frontend.php:113 includes/elementor/class-yith-ars-view-request-elementor-widget.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 11 12 13 14 15 … 21 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Advanced Refund System for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links