Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). | En activant cette option, les remboursements automatiques réapprovisionneront les articles remboursés (remboursements groupés inclus). | Details | |
|
By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). En activant cette option, les remboursements automatiques réapprovisionneront les articles remboursés (remboursements groupés inclus). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restock refunded items on automatic refunds? | Réapprovisionner les articles pour les remboursements automatiques? | Details | |
|
Restock refunded items on automatic refunds? Restock refunded items on automatic refunds? Réapprovisionner les articles pour les remboursements automatiques? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. | En activant cette option, les demandes de remboursement seront acceptées automatiquement. | Details | |
|
By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. En activant cette option, les demandes de remboursement seront acceptées automatiquement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept all refund requests automatically | Acceptez automatiquement toutes les demandes de remboursement | Details | |
|
Accept all refund requests automatically Accept all refund requests automatically Acceptez automatiquement toutes les demandes de remboursement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer a coupon for %s | Offrir un coupon à %s | Details | |
|
Offer a coupon for %s Offer a coupon for %s Offrir un coupon à %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to coupon: %s | Aller au coupon: %s | Details | |
|
Go to coupon: %s Go to coupon: %s Aller au coupon: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach files (optional) | Joindre des fichiers (facultatif) | Details | |
|
Attach files (optional) Attach files (optional) Joindre des fichiers (facultatif) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select which message to show on non-refundable products | Sélectionnez le message à afficher sur les produits non remboursables | Details | |
|
Select which message to show on non-refundable products Select which message to show on non-refundable products Sélectionnez le message à afficher sur les produits non remboursables You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set custom number of days | Choisir un nombre de jours personnalisé | Details | |
|
Set custom number of days Set custom number of days Choisir un nombre de jours personnalisé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available | Saisissez la durée maximale (en jours) d'autorisation des remboursements. 0 signifie qu'ils sont toujours disponible | Details | |
|
Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always available Saisissez la durée maximale (en jours) d'autorisation des remboursements. 0 signifie qu'ils sont toujours ↵ disponible You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-refundable | Non-remboursable | Details | |
|
Non-refundable Non-refundable Non-remboursable You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refundable | Remboursable | Details | |
| Parent value | Valeur parente | Details | |
| Global value | Valeur globale | Details | |
| Choose whether the product allows refunds or not. | Choisissez si le produit autorise les remboursements ou non. | Details | |
|
Choose whether the product allows refunds or not. Choose whether the product allows refunds or not. Choisissez si le produit autorise les remboursements ou non. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as