Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Body | Corps de l'e-mail | Details | |
| This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: | Ceci contrôle l'en-tête principal de la notification par e-mail. Laissez vide pour utiliser l'en-tête par défaut: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading in the email notification. Leave blank to use the default heading: Ceci contrôle l'en-tête principal de la notification par e-mail. Laissez vide pour utiliser l'en-tête par défaut: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Heading | En-tête d'e-mail | Details | |
| This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: | Contrôle l'objet de l'e-mail. Laissez vide pour utiliser le sujet par défaut: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject: Contrôle l'objet de l'e-mail. Laissez vide pour utiliser le sujet par défaut: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Sujet | Details | |
| Enable this email notification | Activer cette notification par e-mail | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Activer cette notification par e-mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable | Activer/Désactiver | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Activer/Désactiver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! | Bonjour {customer_name}! Votre demande de remboursement {request_number} pour la commande {order_number} a été acceptée! | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Hi {customer_name}! Your refund request {request_number} for order {order_number} has been approved! Bonjour {customer_name}! Votre demande de remboursement {request_number} pour la commande {order_number} a été acceptée! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your refund request has been approved! | Votre demande de remboursement a été acceptée! | Details | |
|
Your refund request has been approved! Your refund request has been approved! Votre demande de remboursement a été acceptée! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when a new request is submitted. | L'utilisateur recevra un e-mail lors d'une nouvelle demande. | Details | |
|
The user will receive an email when a new request is submitted. The user will receive an email when a new request is submitted. L'utilisateur recevra un e-mail lors d'une nouvelle demande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: E-mail de demande de remboursement acceptée pour l'utilisateur | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user YITH Advanced Refund System: Approved Refund Request email for user YITH Advanced Refund System: E-mail de demande de remboursement acceptée pour l'utilisateur You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request ID | ID de la demande | Details | |
| Refund Request ID | ID de la demande de remboursement | Details | |
|
Refund Request ID Refund Request ID ID de la demande de remboursement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the ID of the refund request to be displayed. | Saisissez l'ID de la demande de remboursement à afficher. | Details | |
|
Enter the ID of the refund request to be displayed. Enter the ID of the refund request to be displayed. Saisissez l'ID de la demande de remboursement à afficher. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System - View Request | YITH Advanced Refund System - Voir la demande | Details | |
|
YITH Advanced Refund System - View Request YITH Advanced Refund System - View Request YITH Advanced Refund System - Voir la demande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as