Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. | Zu Ihrer Sicherheit müssen wir Ihre Anfrage authentifizieren. Wir haben Ihnen einen Code an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte geben Sie ihn unten ein. | Details | |
|
For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. For your security we need to authenticate your request. We've sent a code to your email. Please enter it below. Zu Ihrer Sicherheit müssen wir Ihre Anfrage authentifizieren. Wir haben Ihnen einen Code an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. Bitte geben Sie ihn unten ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Continue | Weiter | Details | |
| Authentication required | Authentifizierung erforderlich | Details | |
|
Authentication required Authentication required Authentifizierung erforderlich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A new authentication code was sent successfully to your email | Ein neuer Authentifizierungscode wurde erfolgreich an Ihre E-Mail gesendet | Details | |
|
A new authentication code was sent successfully to your email A new authentication code was sent successfully to your email Ein neuer Authentifizierungscode wurde erfolgreich an Ihre E-Mail gesendet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password reset is not allowed for this user | Das Zurücksetzen des Passworts ist für diesen Benutzer nicht zulässig | Details | |
|
Password reset is not allowed for this user Password reset is not allowed for this user Das Zurücksetzen des Passworts ist für diesen Benutzer nicht zulässig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. | Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt. Ihre Anmeldedaten wurden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. | Details | |
|
Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. Your account has been successfully created. Your login details have been sent to your email address. Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt. Ihre Anmeldedaten wurden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must accept our terms and privacy policy! | Sie müssen unsere AGB und Datenschutzbestimmungen akzeptieren! | Details | |
|
You must accept our terms and privacy policy! You must accept our terms and privacy policy! Sie müssen unsere AGB und Datenschutzbestimmungen akzeptieren! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Passwords do not match! Please try again. | Die Passwörter stimmen nicht überein! Versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
Passwords do not match! Please try again. Passwords do not match! Please try again. Die Passwörter stimmen nicht überein! Versuchen Sie es erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An account is already registered with this email. | Mit dieser E-Mail Adresse ist bereits ein Konto registriert. | Details | |
|
An account is already registered with this email. An account is already registered with this email. Mit dieser E-Mail Adresse ist bereits ein Konto registriert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have successfully logged in, great to see you again! | Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Schön, Sie wiederzusehen! | Details | |
|
You have successfully logged in, great to see you again! You have successfully logged in, great to see you again! Sie haben sich erfolgreich angemeldet. Schön, Sie wiederzusehen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password field cannot be empty. | Das Feld "Passwort“ darf nicht leer sein. | Details | |
|
Password field cannot be empty. Password field cannot be empty. Das Feld "Passwort“ darf nicht leer sein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. | Anscheinend hast du noch kein Konto bei [blogname]. Aber keine Sorge, du kannst ein Konto erstellen und dann deine Bestellung abschließen. | Details | |
|
It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. It seems you don't have an account on [blogname] yet. But don't worry, you can create one and then complete your order. Anscheinend hast du noch kein Konto bei [blogname]. Aber keine Sorge, du kannst ein Konto erstellen und dann deine Bestellung abschließen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are new here. Create your account! | Sie sind neu hier. Erstellen Sie Ihr Konto! | Details | |
|
You are new here. Create your account! You are new here. Create your account! Sie sind neu hier. Erstellen Sie Ihr Konto! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register | Registrieren | Details | |
| Register and proceed to checkout | Registrieren und zur Kasse gehen | Details | |
|
Register and proceed to checkout Register and proceed to checkout Registrieren und zur Kasse gehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as