Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't want to register now? | Sie möchten sich jetzt registrieren? | Details | |
|
Don't want to register now? Don't want to register now? Sie möchten sich jetzt registrieren? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| E-mail address or username: | E-Mail-Adresse oder Benutzername: | Details | |
|
E-mail address or username: E-mail address or username: E-Mail-Adresse oder Benutzername: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to checkout | Zur Kasse gehen | Details | |
|
Go to checkout Go to checkout Zur Kasse gehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset password | Passwort zurücksetzen | Details | |
|
Reset password Reset password Passwort zurücksetzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset your password | Setzen Sie Ihr Passwort zurück | Details | |
|
Reset your password Reset your password Setzen Sie Ihr Passwort zurück You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ReCaptcha validation error. Please try again. | ReCaptcha-Validierungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
ReCaptcha validation error. Please try again. ReCaptcha validation error. Please try again. ReCaptcha-Validierungsfehler. Bitte versuchen Sie es erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The password of your account has been changed successfully | Das Passwort Ihres Kontos wurde erfolgreich geändert | Details | |
|
The password of your account has been changed successfully The password of your account has been changed successfully Das Passwort Ihres Kontos wurde erfolgreich geändert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Now you can set a new password for your account. | Jetzt können Sie ein neues Passwort für Ihr Konto festlegen. | Details | |
|
Now you can set a new password for your account. Now you can set a new password for your account. Jetzt können Sie ein neues Passwort für Ihr Konto festlegen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a new password and login | Neues Passwort festlegen und anmelden | Details | |
|
Set a new password and login Set a new password and login Neues Passwort festlegen und anmelden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save password and access | Passwort und Zugang speichern | Details | |
|
Save password and access Save password and access Passwort und Zugang speichern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save password and proceed to checkout | Passwort speichern und zur Kasse gehen | Details | |
|
Save password and proceed to checkout Save password and proceed to checkout Passwort speichern und zur Kasse gehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid code. | Ungültiger Code. | Details | |
| A password reset email has been sent to the email address of your account. If you did not receive it, check your spam folder or click to receive another email. | Eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder klicken Sie hier, um eine weitere E-Mail zu erhalten. | Details | |
|
A password reset email has been sent to the email address of your account. If you did not receive it, check your spam folder or click to receive another email. A password reset email has been sent to the email address of your account. If you did not receive it, check your spam folder or click to receive another email. Eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos gesendet. Wenn Sie diese nicht erhalten haben, überprüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder klicken Sie hier, um eine weitere E-Mail zu erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check your email | Überprüfen Sie Ihre E-Mails | Details | |
|
Check your email Check your email Überprüfen Sie Ihre E-Mails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A new password reset email has been sent to the email address of your account. | Eine neue E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos gesendet. | Details | |
|
A new password reset email has been sent to the email address of your account. A new password reset email has been sent to the email address of your account. Eine neue E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos gesendet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as