Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (300) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 21
Prio Original string Translation —
The required text field "%s" is empty. Das erforderliche Textfeld "%s" ist leer. Details

The required text field "%s" is empty.

The required text field "%s" is empty.

Das erforderliche Textfeld "%s" ist leer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the field label.
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:941
Priority:
normal
More links:
Expired Event Abgelaufenes Veranstaltung Details

Expired Event

Expired Event

Abgelaufenes Veranstaltung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:275
Priority:
normal
More links:
tickets Tickets Details

tickets

tickets

Tickets

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:151
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten Details

Are you sure you want to delete

Are you sure you want to delete

Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:150
Priority:
normal
More links:
Incorrect date format Falsches Datumsformat Details

Incorrect date format

Incorrect date format

Falsches Datumsformat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:149
Priority:
normal
More links:
Incorrect number format Falsches Zahlenformat Details

Incorrect number format

Incorrect number format

Falsches Zahlenformat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:148
Priority:
normal
More links:
Incorrect email format Falsches E-Mail-Format Details

Incorrect email format

Incorrect email format

Falsches E-Mail-Format

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:147
Priority:
normal
More links:
Incomplete Unvollständig Details

Incomplete

Incomplete

Unvollständig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:146
Priority:
normal
More links:
Need to fill one or more of the above fields Sie müssen eines oder mehrere der oben genannten Felder ausfüllen Details

Need to fill one or more of the above fields

Need to fill one or more of the above fields

Sie müssen eines oder mehrere der oben genannten Felder ausfüllen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:144
Priority:
normal
More links:
Complete Vollständig Details

Complete

Complete

Vollständig

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:143
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:145
Priority:
normal
More links:
End date Enddatum Details

End date

End date

Enddatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 12:03:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:140
  • templates/admin/date_fields.php:16
Priority:
normal
More links:
Start date Anfangsdatum Details

Start date

Start date

Anfangsdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-13 12:23:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:139
  • templates/admin/date_fields.php:6
Priority:
normal
More links:
No Nein Details

No

No

Nein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:54:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:748
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:659
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:666
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:82
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:108
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:106
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:106
  • templates/frontend/fields_row.php:140
Priority:
normal
More links:
Reduced price activated Reduzierter Preis aktiviert Details

Reduced price activated

Reduced price activated

Reduzierter Preis aktiviert

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:747
Priority:
normal
More links:
Yes Ja Details

Yes

Yes

Ja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nutzerandi
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:702
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:748
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:825
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:659
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:666
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:81
  • includes/class.yith-event-tickets-shortcodes.php:107
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-organizers.php:105
  • includes/widgets/elementor/class.yith-wcevti-elementor-users-purchased.php:105
  • templates/frontend/fields_row.php:136
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as