Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Romanian

← 1 … 43 44 45 46 47 … 52 →

Prio	Original string	Translation	—
	YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. Alert Message: WooCommerce requires	YITH WooCommerce Auctions este activat, dar nu este eficient. Este nevoie de WooCommerce pentru a funcționa.	Details
YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Auctions este activat, dar nu este eficient. Este nevoie de WooCommerce pentru a funcționa. YITH WooCommerce Auctions este activat, dar nu este eficient. Este nevoie de WooCommerce pentru a funcționa. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Alert Message: WooCommerce requires Date added (GMT): 2023-10-09 15:17:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: init.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Bids	Listează oferte	Details
List Bids List Bids Listează oferte Listează oferte You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:58:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:44 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Auctions	Încheiați licitațiile	Details
End Auctions End Auctions Încheiați licitațiile Încheiați licitațiile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:58:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget to show current auctions	Widget pentru a afișa licitațiile curente	Details
Widget to show current auctions Widget to show current auctions Widget pentru a afișa licitațiile curente Widget pentru a afișa licitațiile curente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-09 15:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Auctions	Licitații curente	Details
Current Auctions Current Auctions Licitații curente Licitații curente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:59:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product id	ID produs	Details
Product id Product id ID produs ID produs You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:59:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:107 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auction Form	Formular de licitație	Details
Auction Form Auction Form Formular de licitație Formular de licitație You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:59:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Without bids (to vendor)	Licitații - fără oferte (către furnizor)	Details
Auctions - Without bids (to vendor) Auctions - Without bids (to vendor) Licitații - fără oferte (către furnizor) Licitații - fără oferte (către furnizor) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 12:59:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Winner (to vendor)	Licitații - Câștigător (către vânzător)	Details
Auctions - Winner (to vendor) Auctions - Winner (to vendor) Licitații - Câștigător (către vânzător) Licitații - Câștigător (către vânzător) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 13:00:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor)	Licitații - prețul de rezervă nu a fost depășit (către vânzător)	Details
Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor) Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor) Licitații - prețul de rezervă nu a fost depășit (către vânzător) Licitații - prețul de rezervă nu a fost depășit (către vânzător) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 13:00:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of auctions to show	Numărul de licitații de afișat	Details
Number of auctions to show Number of auctions to show Numărul de licitații de afișat Numărul de licitații de afișat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-09 15:22:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:52 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ended.php:42 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:55 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-future.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show not-started auctions	Afișați licitațiile neîncepute	Details
Show not-started auctions Show not-started auctions Afișați licitațiile neîncepute Afișați licitațiile neîncepute You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-09 15:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:44 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured Auctions	Licitații recomandate	Details
Featured Auctions Featured Auctions Licitații recomandate Licitații recomandate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 13:00:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:38 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Auctions	Ultimele licitații	Details
Last Auctions Last Auctions Ultimele licitații Ultimele licitații You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-13 13:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:37 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Arată	Details
Show Show Arată Arată You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-09-14 09:18:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Bolea1Florina2 Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:35 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 43 44 45 46 47 … 52 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links