Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This email is sent to customers when they create an order with one or more deposits. | Aquest correu electrònic s'envia als clients quan creen una comanda amb un o més dipòsits. | Details | |
|
This email is sent to customers when they create an order with one or more deposits. This email is sent to customers when they create an order with one or more deposits. Aquest correu electrònic s'envia als clients quan creen una comanda amb un o més dipòsits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email type | Tipus Email | Details | |
| This controls the main heading in the notification email. Leave it blank to use the default heading: <code>%s</code>. | Això controla l'encapçalament principal del correu electrònic de notificació. Deixeu-lo en blanc per utilitzar l'encapçalament predeterminat: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading in the notification email. Leave it blank to use the default heading: <code>%s</code>. This controls the main heading in the notification email. Leave it blank to use the default heading: <code>%s</code>. Això controla l'encapçalament principal del correu electrònic de notificació. Deixeu-lo en blanc per utilitzar l'encapçalament predeterminat: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email heading | Encapçalament Email | Details | |
|
Email heading Email heading Encapçalament Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls the email subject line. Leave it blank to use the default subject: <code>%s</code>. | Això controla la línia d'assumpte del correu electrònic. Deixeu-lo en blanc per utilitzar l'assumpte predeterminat: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the email subject line. Leave it blank to use the default subject: <code>%s</code>. This controls the email subject line. Leave it blank to use the default subject: <code>%s</code>. Això controla la línia d'assumpte del correu electrònic. Deixeu-lo en blanc per utilitzar l'assumpte predeterminat: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Assumpte | Details | |
| Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. | Introduïu els destinataris (separats per comes) per a aquest correu electrònic. El valor per defecte és <code>%s</code>. | Details | |
|
Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>. Introduïu els destinataris (separats per comes) per a aquest correu electrònic. El valor per defecte és <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient(s) | Destinataris | Details | |
| [{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date} | [{site_title}] Ingrés de client nou ({order_number}) - {order_date} | Details | |
|
[{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date} [{site_title}] New customer deposit ({order_number}) - {order_date} [{site_title}] Ingrés de client nou ({order_number}) - {order_date} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New customer deposit | Nou dipòsit de client | Details | |
|
New customer deposit New customer deposit Nou dipòsit de client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid. | Aquest correu electrònic s'envia als administradors quan un client crea una comanda en la qual s'ha pagat un dipòsit d'un o més productes. | Details | |
|
This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid. This email is sent to admins when a customer creates an order in which a deposit for one or more products has been paid. Aquest correu electrònic s'envia als administradors quan un client crea una comanda en la qual s'ha pagat un dipòsit d'un o més productes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while updating item meta. | S'ha produït un error en actualitzar el meta de l'element. | Details | |
|
There was an error while updating item meta. There was an error while updating item meta. S'ha produït un error en actualitzar el meta de l'element. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order has been created to allow payment of the balance | Aquesta comanda s'ha creat per permetre el pagament del saldo | Details | |
|
This order has been created to allow payment of the balance This order has been created to allow payment of the balance Aquesta comanda s'ha creat per permetre el pagament del saldo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while processing suborder. | S'ha produït un error en processar el subordre. | Details | |
|
There was an error while processing suborder. There was an error while processing suborder. S'ha produït un error en processar el subordre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s). | S'ha produït un error en processar el subordre per a l'element #%$1d (%$2s). | Details | |
|
There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s). There was an error while processing suborder for item #%$1d (%$2s). S'ha produït un error en processar el subordre per a l'element #%$1d (%$2s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as