Translations < German < YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart

Prio	Original string	Translation	—
	Unsubscribe	Abmelden	Details
Unsubscribe Unsubscribe Abmelden Abmelden You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/ywrac-unsubscribe.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	E-Mail-Addresse	Details
Email address Email address E-Mail-Addresse E-Mail-Addresse You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/ywrac-unsubscribe.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s	Wenn du keine Erinnerungen an verlassene Einkaufswagen mehr erhalten möchtest, gib bitte deine E-Mail-Adresse erneut ein: %s	Details
If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s Wenn du keine Erinnerungen an verlassene Einkaufswagen mehr erhalten möchtest, gib bitte deine E-Mail-Adresse erneut ein: %s Wenn du keine Erinnerungen an verlassene Einkaufswagen mehr erhalten möchtest, gib bitte deine E-Mail-Adresse erneut ein: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:38:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/ywrac-unsubscribe.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	Preis	Details
Price Price Preis Preis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/metabox_cart_content.php:26 templates/cart_content.php:16 templates/ywrac-email-test-cart-content.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s	Bestellen #%s	Details
Order #%s Order #%s Bestellen #%s Bestellen #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/email/email-recover-cart.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received an order from %s. The order is as follows:	Du hast eine Bestellung von %s erhalten. Die Reihenfolge ist wie folgt:	Details
You have received an order from %s. The order is as follows: You have received an order from %s. The order is as follows: Du hast eine Bestellung von %s erhalten. Die Reihenfolge ist wie folgt: Du hast eine Bestellung von %s erhalten. Die Reihenfolge ist wie folgt: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/email/email-recover-cart.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate cart conversion	Warenkorbumwandlung bewerten	Details
Rate cart conversion Rate cart conversion Warenkorbumwandlung bewerten Warenkorbumwandlung bewerten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:41:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate Conversion	Rate Conversion	Details
Rate Conversion Rate Conversion Rate Conversion Rate Conversion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:41:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recovered Carts and Pending Orders	Wiederhergestellte Warenkörbe und ausstehende Bestellungen	Details
Recovered Carts and Pending Orders Recovered Carts and Pending Orders Wiederhergestellte Warenkörbe und ausstehende Bestellungen Wiederhergestellte Warenkörbe und ausstehende Bestellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 19:41:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d (%2$d Clicks)	%1$d (%2$d Clicks)	Details
%1$d (%2$d Clicks) %1$d (%2$d Clicks) %1$d (%2$d Clicks) %1$d (%2$d Clicks) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:05:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:97 templates/admin/reports-tab.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Emails Sent	E-Mails gesendet	Details
Emails Sent Emails Sent E-Mails gesendet E-Mails gesendet You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:05:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned carts	Verlassene Einkaufswagen	Details
Abandoned carts Abandoned carts Verlassene Einkaufswagen Verlassene Einkaufswagen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:05:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Cart and Pending Orders	Verlassener Wagen und ausstehende Bestellungen	Details
Abandoned Cart and Pending Orders Abandoned Cart and Pending Orders Verlassener Wagen und ausstehende Bestellungen Verlassener Wagen und ausstehende Bestellungen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:06:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/reports-tab.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Clicked	Link angeklickt	Details
Link Clicked Link Clicked Link angeklickt Link angeklickt You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/metabox_cart_info_content.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending Date	Absendedatum	Details
Sending Date Sending Date Absendedatum Absendedatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 21:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: templates/admin/metabox_cart_info_content.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unsubscribe

Abmelden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:36:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/ywrac-unsubscribe.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Email address

E-Mail-Addresse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:36:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/ywrac-unsubscribe.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s

Wenn du keine Erinnerungen an verlassene Einkaufswagen mehr erhalten möchtest, gib bitte deine E-Mail-Adresse erneut ein: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:38:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/ywrac-unsubscribe.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price

Preis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:38:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/metabox_cart_content.php:26 templates/cart_content.php:16 templates/ywrac-email-test-cart-content.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order #%s

Bestellen #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:40:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/email/email-recover-cart.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have received an order from %s. The order is as follows:

Du hast eine Bestellung von %s erhalten. Die Reihenfolge ist wie folgt:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:40:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/email/email-recover-cart.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rate cart conversion

Warenkorbumwandlung bewerten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:41:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rate Conversion

Rate Conversion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:41:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recovered Carts and Pending Orders

Wiederhergestellte Warenkörbe und ausstehende Bestellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 19:41:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$d (%2$d Clicks)

%1$d (%2$d Clicks)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:05:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:97 templates/admin/reports-tab.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Emails Sent

E-Mails gesendet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:05:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abandoned carts

Verlassene Einkaufswagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:05:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Abandoned Cart and Pending Orders

Verlassener Wagen und ausstehende Bestellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:06:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/reports-tab.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link Clicked

Link angeklickt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:06:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/metabox_cart_info_content.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sending Date

Absendedatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-06 21:07:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: templates/admin/metabox_cart_info_content.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links