Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (317) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 22
Prio Original string Translation —
Unsubscribe Annulla iscrizione Details

Unsubscribe

Unsubscribe

Annulla iscrizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-28 10:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:36
Priority:
normal
More links:
Email address Indirizzo email Details

Email address

Email address

Indirizzo email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:32
Priority:
normal
More links:
If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s Se non vuoi più ricevere email inerenti il carrello abbandonato reinserisci il tuo indirizzo email: %s Details

If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s

If you don't want to receive any more abandoned cart reminders, please retype your email address: %s

Se non vuoi più ricevere email inerenti il carrello abbandonato reinserisci il tuo indirizzo email: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/ywrac-unsubscribe.php:30
Priority:
normal
More links:
Price Prezzo Details

Price

Price

Prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:26
  • templates/cart_content.php:16
  • templates/ywrac-email-test-cart-content.php:16
Priority:
normal
More links:
Order #%s Ordine #%s Details

Order #%s

Order #%s

Ordine #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/email/email-recover-cart.php:47
Priority:
normal
More links:
You have received an order from %s. The order is as follows: Hai ricevuto un ordine da %s. L’ordine è il seguente: Details

You have received an order from %s. The order is as follows:

You have received an order from %s. The order is as follows:

Hai ricevuto un ordine da %s. L’ordine è il seguente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/email/email-recover-cart.php:31
Priority:
normal
More links:
Rate cart conversion Tasso di conversione del carrello Details

Rate cart conversion

Rate cart conversion

Tasso di conversione del carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:35
Priority:
normal
More links:
Rate Conversion Tasso di conversione Details

Rate Conversion

Rate Conversion

Tasso di conversione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:27
Priority:
normal
More links:
Recovered Carts and Pending Orders Carrelli recuperati ed ordini in sospeso Details

Recovered Carts and Pending Orders

Recovered Carts and Pending Orders

Carrelli recuperati ed ordini in sospeso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:8
Priority:
normal
More links:
%1$d (%2$d Clicks) %1$d (%2$d clic) Details

%1$d (%2$d Clicks)

%1$d (%2$d Clicks)

%1$d (%2$d clic)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:32:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:97
  • templates/admin/reports-tab.php:101
Priority:
normal
More links:
Emails Sent Email inviate Details

Emails Sent

Emails Sent

Email inviate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:88
Priority:
normal
More links:
Abandoned carts Carrelli abbandonati Details

Abandoned carts

Abandoned carts

Carrelli abbandonati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:76
Priority:
normal
More links:
Abandoned Cart and Pending Orders Carrello abbandonato ed ordini in attesa Details

Abandoned Cart and Pending Orders

Abandoned Cart and Pending Orders

Carrello abbandonato ed ordini in attesa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/reports-tab.php:68
Priority:
normal
More links:
Link Clicked Link cliccato Details

Link Clicked

Link Clicked

Link cliccato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:60
Priority:
normal
More links:
Sending Date Data di invio Details

Sending Date

Sending Date

Data di invio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/admin/metabox_cart_info_content.php:58
Priority:
normal
More links:
1 … 9 10 11 12 13 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as