Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose after how many days quotes will expire. | Choisissez après combien de jours les devis expireront. | Details | |
|
Choose after how many days quotes will expire. Choose after how many days quotes will expire. Choisissez après combien de jours les devis expireront. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All quotes will expire after | Tous les devis expireront après | Details | |
|
All quotes will expire after All quotes will expire after Tous les devis expireront après You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. | Activez si vous souhaitez définir une date d'expiration pour tous les devis envoyés. | Details | |
|
Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Activez si vous souhaitez définir une date d'expiration pour tous les devis envoyés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an expiry time for quotes | Définir une date d'expiration pour les devis | Details | |
|
Set an expiry time for quotes Set an expiry time for quotes Définir une date d'expiration pour les devis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. | Masquez la liste des produits dans le contenu si la version PDF est jointe à l'email. | Details | |
|
Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. Masquez la liste des produits dans le contenu si la version PDF est jointe à l'email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide product list in the email content when a PDF quote is attached | Masquer la liste des produits dans le contenu de l'email lorsqu'un devis PDF est joint | Details | |
|
Hide product list in the email content when a PDF quote is attached Hide product list in the email content when a PDF quote is attached Masquer la liste des produits dans le contenu de l'email lorsqu'un devis PDF est joint You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Optional text in PDF quote footer | Texte facultatif dans le pied de page de devis PDF | Details | |
|
Optional text in PDF quote footer Optional text in PDF quote footer Texte facultatif dans le pied de page de devis PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. | Pour afficher les deux liens, assurez-vous d'activer également l'option dans l'onglet "Option de devis". | Details | |
|
To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. Pour afficher les deux liens, assurez-vous d'activer également l'option dans l'onglet "Option de devis". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. | Activez pour ajouter le lien pour accepter ou rejeter le devis dans le PDF. | Details | |
|
Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Activez pour ajouter le lien pour accepter ou rejeter le devis dans le PDF. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Accept | Reject" links | Afficher les liens "Accepter | Rejeter" | Details | |
|
Show "Accept | Reject" links Show "Accept | Reject" links Afficher les liens "Accepter | Rejeter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to hide the "Total Price" row in the product list. | Activez pour masquer la ligne "Prix total" dans la liste des produits. | Details | |
|
Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Activez pour masquer la ligne "Prix total" dans la liste des produits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide "Total Price" row | Masquer la ligne "Prix total" | Details | |
|
Hide "Total Price" row Hide "Total Price" row Masquer la ligne "Prix total" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the information to show in the product list. | Choisissez les informations à afficher dans la liste des produits. | Details | |
|
Choose the information to show in the product list. Choose the information to show in the product list. Choisissez les informations à afficher dans la liste des produits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In product table show this info: | Dans le tableau des produits, affichez ces informations : | Details | |
|
In product table show this info: In product table show this info: Dans le tableau des produits, affichez ces informations : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show information about the user that sent the quote. | Activez cette option pour afficher des informations sur l'utilisateur qui a envoyé le devis. | Details | |
|
Enable to show information about the user that sent the quote. Enable to show information about the user that sent the quote. Activez cette option pour afficher des informations sur l'utilisateur qui a envoyé le devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as