Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Message to show in "My account > Quote detail" | Message à afficher dans "Mon compte > Détail du devis" | Details | |
|
Message to show in "My account > Quote detail" Message to show in "My account > Quote detail" Message à afficher dans "Mon compte > Détail du devis" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose an expiry date for this quote. | Choisissez une date d'expiration pour ce devis. | Details | |
|
Choose an expiry date for this quote. Choose an expiry date for this quote. Choisissez une date d'expiration pour ce devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This quote will expire on | Ce devis expirera le | Details | |
|
This quote will expire on This quote will expire on Ce devis expirera le You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. | Activez si vous souhaitez définir une date d'expiration spécifique pour ce devis. | Details | |
|
Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. Enable if you want to set a specific expiry date for this quote. Activez si vous souhaitez définir une date d'expiration spécifique pour ce devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a specific expiry date for this quote | Définir une date d'expiration spécifique pour ce devis | Details | |
|
Set a specific expiry date for this quote Set a specific expiry date for this quote Définir une date d'expiration spécifique pour ce devis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload a file to attach to the quote email. | Envoyer un fichier à joindre à l'email du devis. | Details | |
|
Upload a file to attach to the quote email. Upload a file to attach to the quote email. Envoyer un fichier à joindre à l'email du devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload an optional Attachment | Envoyer une pièce jointe facultative | Details | |
|
Upload an optional Attachment Upload an optional Attachment Envoyer une pièce jointe facultative You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom message to show after the product list in the quote email. | Saisissez un message personnalisé à afficher après la liste des produits dans l'email du devis. | Details | |
|
Enter a custom message to show after the product list in the quote email. Enter a custom message to show after the product list in the quote email. Saisissez un message personnalisé à afficher après la liste des produits dans l'email du devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom text after product list: | Texte personnalisé après la liste de produits : | Details | |
|
Custom text after product list: Custom text after product list: Texte personnalisé après la liste de produits : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a custom message to show before the product list in the quote email. | Saisissez un message personnalisé à afficher avant la liste des produits dans l'email du devis. | Details | |
|
Enter a custom message to show before the product list in the quote email. Enter a custom message to show before the product list in the quote email. Saisissez un message personnalisé à afficher avant la liste des produits dans l'email du devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom text before product list: | Texte personnalisé avant la liste de produits : | Details | |
|
Custom text before product list: Custom text before product list: Texte personnalisé avant la liste de produits : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to add custom messages to the default email template. | Activez pour ajouter des messages personnalisés au modèle d'email par défaut. | Details | |
|
Enable to add custom messages to the default email template. Enable to add custom messages to the default email template. Activez pour ajouter des messages personnalisés au modèle d'email par défaut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show custom text in email content | Afficher le texte personnalisé dans le contenu de l'email | Details | |
|
Show custom text in email content Show custom text in email content Afficher le texte personnalisé dans le contenu de l'email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote general options | Devis options générales | Details | |
|
Quote general options Quote general options Devis options générales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer's request: | Demande du client : | Details | |
|
Customer's request: Customer's request: Demande du client : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as