Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (952) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 64
Prio Original string Translation —
Quote options Options du devis Details

Quote options

Quote options

Options du devis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-30 21:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • includes/class.yith-ywraq-order-request.php:248
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:135
  • plugin-options/quote/settings-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Is automatically redirected to the quote request list. Est automatiquement redirigé vers la liste des demandes de devis. Details

Is automatically redirected to the quote request list.

Is automatically redirected to the quote request list.

Est automatiquement redirigé vers la liste des demandes de devis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Sees a link to access the quote request list Voir un lien pour accéder à la liste des demandes de devis Details

Sees a link to access the quote request list

Sees a link to access the quote request list

Voir un lien pour accéder à la liste des demandes de devis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:181
Priority:
normal
More links:
Choose what happens after the user clicks on the "Add to quote" button. Choisissez ce qui se passe après que l'utilisateur a cliqué sur le bouton "Ajouter au devis". Details

Choose what happens after the user clicks on the "Add to quote" button.

Choose what happens after the user clicks on the "Add to quote" button.

Choisissez ce qui se passe après que l'utilisateur a cliqué sur le bouton "Ajouter au devis".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:176
Priority:
normal
More links:
After clicking on "Add to quote" the user: Après avoir cliqué sur "Ajouter au devis", l'utilisateur : Details

After clicking on "Add to quote" the user:

After clicking on "Add to quote" the user:

Après avoir cliqué sur "Ajouter au devis", l'utilisateur :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-18 13:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Show "Ask quote" on the Checkout page Afficher "Demander un devis" sur la page de paiement Details

Show "Ask quote" on the Checkout page

Show "Ask quote" on the Checkout page

Afficher "Demander un devis" sur la page de paiement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-18 13:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Enable to show the "Add to quote" button in WooCommerce Gutenberg Blocks. Activez pour afficher le bouton "Ajouter au devis" dans les blocs WooCommerce Gutenberg. Details

Enable to show the "Add to quote" button in WooCommerce Gutenberg Blocks.

Enable to show the "Add to quote" button in WooCommerce Gutenberg Blocks.

Activez pour afficher le bouton "Ajouter au devis" dans les blocs WooCommerce Gutenberg.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:118
Priority:
normal
More links:
Show "Add to quote" in WooCommerce Blocks Afficher "Ajouter au devis" dans les blocs WooCommerce Details

Show "Add to quote" in WooCommerce Blocks

Show "Add to quote" in WooCommerce Blocks

Afficher "Ajouter au devis" dans les blocs WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Enable to show the "Add to quote" button in category pages, shop pages, etc. Activer pour afficher le bouton "Ajouter au devis" dans les pages de catégorie, les pages de boutique, etc. Details

Enable to show the "Add to quote" button in category pages, shop pages, etc.

Enable to show the "Add to quote" button in category pages, shop pages, etc.

Activer pour afficher le bouton "Ajouter au devis" dans les pages de catégorie, les pages de boutique, etc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Show "Add to quote" in other WooCommerce pages Afficher "Ajouter au devis" dans les autres pages WooCommerce Details

Show "Add to quote" in other WooCommerce pages

Show "Add to quote" in other WooCommerce pages

Afficher "Ajouter au devis" dans les autres pages WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:10:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:109
Priority:
normal
More links:
Enable to hide prices on all products. Activer pour masquer les prix sur tous les produits. Details

Enable to hide prices on all products.

Enable to hide prices on all products.

Activer pour masquer les prix sur tous les produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the "Add to cart" buttons on all products. Activer pour masquer les boutons "Ajouter au panier" sur tous les produits. Details

Enable to hide the "Add to cart" buttons on all products.

Enable to hide the "Add to cart" buttons on all products.

Activer pour masquer les boutons "Ajouter au panier" sur tous les produits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Underneath "Add to cart" button Sous le bouton "Ajouter au panier" Details

Underneath "Add to cart" button

Underneath "Add to cart" button

Sous le bouton "Ajouter au panier"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Inline with "Add to cart" En ligne avec "Ajouter au panier" Details

Inline with "Add to cart"

Inline with "Add to cart"

En ligne avec "Ajouter au panier"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 09:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/general-options.php:99
Priority:
normal
More links:
Choose where to show the "Add to quote" button on single product pages. Choisissez où afficher le bouton "Ajouter au devis" sur les pages d'un produit unique. Details

Choose where to show the "Add to quote" button on single product pages.

Choose where to show the "Add to quote" button on single product pages.

Choisissez où afficher le bouton "Ajouter au devis" sur les pages d'un produit unique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-18 13:03:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:94
Priority:
normal
More links:
1 … 36 37 38 39 40 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as