Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid payment method. | Ungültige Zahlungsmethode. | Details | |
|
Invalid payment method. Invalid payment method. Ungültige Zahlungsmethode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription renewed successfully! | Abonnement erfolgreich verlängert! | Details | |
|
Subscription renewed successfully! Subscription renewed successfully! Abonnement erfolgreich verlängert! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred during your transaction. Please, try again later. | Bei deiner Transaktion ist ein Fehler aufgetreten. Bitte, versuche es später erneut | Details | |
|
An error occurred during your transaction. Please, try again later. An error occurred during your transaction. Please, try again later. Bei deiner Transaktion ist ein Fehler aufgetreten. Bitte, versuche es später erneut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. | Bitte überprüfe die eingegebenen Informationen für deine Karte, oder versuche es erneut mit einer anderen Karte | Details | |
|
Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. Bitte überprüfe die eingegebenen Informationen für deine Karte, oder versuche es erneut mit einer anderen Karte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, contact us to get help with this issue. | Bitte kontaktiere uns, um Hilfe bei diesem Problem zu erhalten. | Details | |
|
Please, contact us to get help with this issue. Please, contact us to get help with this issue. Bitte kontaktiere uns, um Hilfe bei diesem Problem zu erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, contact your card issuer for more information. | Bitte wende dich für weitere Informationen an deinen Kartenaussteller. | Details | |
|
Please, contact your card issuer for more information. Please, contact your card issuer for more information. Bitte wende dich für weitere Informationen an deinen Kartenaussteller. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. | Bitte versuche es später noch einmal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich an deinen Kartenaussteller, um weitere Informationen zu erhalten. | Details | |
|
Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. Bitte versuche es später noch einmal. Wenn das Problem weiterhin besteht, wende dich an deinen Kartenaussteller, um weitere Informationen zu erhalten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card has been declined for an unknown reason. | Die Karte wurde aus einem unbekannten Grund abgelehnt. | Details | |
|
The card has been declined for an unknown reason. The card has been declined for an unknown reason. Die Karte wurde aus einem unbekannten Grund abgelehnt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A Stripe test card number was used. | Es wurde eine Stripe-Testkartennummer verwendet. | Details | |
|
A Stripe test card number was used. A Stripe test card number was used. Es wurde eine Stripe-Testkartennummer verwendet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment could not be processed by the issuer. | Die Zahlung konnte von der ausgebenden Stelle nicht verarbeitet werden. | Details | |
|
The payment could not be processed by the issuer. The payment could not be processed by the issuer. Die Zahlung konnte von der ausgebenden Stelle nicht verarbeitet werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). | Die Karte kann für diese Zahlung nicht verwendet werden (es ist möglich, dass sie als verloren oder gestohlen gemeldet wurde). | Details | |
|
The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). Die Karte kann für diese Zahlung nicht verwendet werden (es ist möglich, dass sie als verloren oder gestohlen gemeldet wurde). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment is not permitted. | Die Zahlung ist nicht zulässig. | Details | |
|
The payment is not permitted. The payment is not permitted. Die Zahlung ist nicht zulässig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. | Der Kartenaussteller konnte nicht erreicht werden, daher konnte die Zahlung nicht autorisiert werden. | Details | |
|
The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. Der Kartenaussteller konnte nicht erreicht werden, daher konnte die Zahlung nicht autorisiert werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The expiration year is invalid. | Das Verfallsjahr ist ungültig. | Details | |
|
The expiration year is invalid. The expiration year is invalid. Das Verfallsjahr ist ungültig. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment amount is invalid, or it exceeds the amount allowed. | Der Zahlungsbetrag ist ungültig oder übersteigt den zulässigen Betrag. | Details | |
|
The payment amount is invalid, or it exceeds the amount allowed. The payment amount is invalid, or it exceeds the amount allowed. Der Zahlungsbetrag ist ungültig oder übersteigt den zulässigen Betrag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as