Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
This is a friendly reminder that your <b>%1$s</b> card ending in <b>%2$s</b> expired on <b>%3$s</b>. To continue purchasing, please update your card information on %4$s. | Ceci est un rappel amical que votre carte <b>%s</b> se terminant par <b>%s</b> a expiré le <b>%s</b>. Pour continuer vos achats, veuillez mettre à jour les informations de votre carte avec %s. | Details | |
This is a friendly reminder that your <b>%1$s</b> card ending in <b>%2$s</b> expired on <b>%3$s</b>. To continue purchasing, please update your card information on %4$s. This is a friendly reminder that your <b>%1$s</b> card ending in <b>%2$s</b> expired on <b>%3$s</b>. To continue purchasing, please update your card information on %4$s. Ceci est un rappel amical que votre carte <b>%s</b> se terminant par <b>%s</b> a expiré le <b>%s</b>. Pour continuer vos achats, veuillez mettre à jour les informations de votre carte avec %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Hi %s, | Bonjour %s, | Details | |
Search bans | Rechercher des bannis | Details | |
Search bans Search bans Rechercher des bannis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Stripe Blacklist | Stripe Liste noire | Details | |
Stripe Blacklist Stripe Blacklist Stripe Liste noire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter the text that you want to show after the order summary table (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Saisissez le texte que vous souhaitez afficher après le tableau récapitulatif de la commande (version texte brut). Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Details | |
Enter the text that you want to show after the order summary table (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Enter the text that you want to show after the order summary table (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Saisissez le texte que vous souhaitez afficher après le tableau récapitulatif de la commande (version texte brut). Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Closing text plain | Texte de clôture en clair | Details | |
Closing text plain Closing text plain Texte de clôture en clair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter the text that you want to show after the order summary table. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Saisissez le texte que vous souhaitez afficher après le tableau récapitulatif de la commande. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Details | |
Enter the text that you want to show after the order summary table. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Enter the text that you want to show after the order summary table. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Saisissez le texte que vous souhaitez afficher après le tableau récapitulatif de la commande. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Closing text HTML | Texte de clôture HTML | Details | |
Closing text HTML Closing text HTML Texte de clôture HTML You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter the text that you want to show before the CTA button (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Saisissez le texte que vous souhaitez afficher avant le bouton CTA (version texte brut). Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Details | |
Enter the text that you want to show before the CTA button (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Enter the text that you want to show before the CTA button (plain text version). You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Saisissez le texte que vous souhaitez afficher avant le bouton CTA (version texte brut). Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Opening text plain | Texte d'ouverture brut | Details | |
Opening text plain Opening text plain Texte d'ouverture brut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter the text that you want to show before the CTA button. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Entrez le texte que vous souhaitez afficher avant le bouton CTA. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. | Details | |
Enter the text that you want to show before the CTA button. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Enter the text that you want to show before the CTA button. You can use the following placeholders: <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. Entrez le texte que vous souhaitez afficher avant le bouton CTA. Vous pouvez utiliser les espaces réservés suivants : <code>{site_title}, {site_url}, {card_type}, {pay_renew_url}, {card_last4}, {order_id}, {order_total}, {billing_email}, {contact_email}, {opening_text}, {closing_text}</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Opening text HTML | Texte d'ouverture HTML | Details | |
Opening text HTML Opening text HTML Texte d'ouverture HTML You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Confirm your {order_total} payment | Confirmez votre paiement {order_total} | Details | |
Confirm your {order_total} payment Confirm your {order_total} payment Confirmez votre paiement {order_total} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Email type | Type d’email | Details | |
Exclusions | Exclusions | Details | |
Export as