Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

← 1 … 17 18 19 20 21 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue?	Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare?	Details
This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare? Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are going to set this item as "Shipped".	Stai per impostare questo articolo come "Spedito".	Details
You are going to set this item as "Shipped". You are going to set this item as "Shipped". Stai per impostare questo articolo come "Spedito". Stai per impostare questo articolo come "Spedito". You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra modules to unlock advanced features for your subscription products.	Moduli aggiuntivi per sbloccare funzionalità avanzate per i tuoi prodotti in abbonamento.	Details
Extra modules to unlock advanced features for your subscription products. Extra modules to unlock advanced features for your subscription products. Moduli aggiuntivi per sbloccare funzionalità avanzate per i tuoi prodotti in abbonamento. Moduli aggiuntivi per sbloccare funzionalità avanzate per i tuoi prodotti in abbonamento. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modules	Moduli	Details
Modules Modules Moduli Moduli You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module #%s is not a valid module ID. Module activation switch error	Il modulo #%s non è un ID valido.	Details
Module #%s is not a valid module ID. Module #%s is not a valid module ID. Il modulo #%s non è un ID valido. Il modulo #%s non è un ID valido. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Module activation switch error Comment: translators: %s stand for the module ID. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:151 includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No valid init file found for module %s. Module init file not found	Nessun file init valido trovato per il modulo %s.	Details
No valid init file found for module %s. No valid init file found for module %s. Nessun file init valido trovato per il modulo %s. Nessun file init valido trovato per il modulo %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Module init file not found Comment: translators: %s is the module id. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a value that is lower than the regular price.	Inserisci un valore inferiore al prezzo standard.	Details
Please enter a value that is lower than the regular price. Please enter a value that is lower than the regular price. Inserisci un valore inferiore al prezzo standard. Inserisci un valore inferiore al prezzo standard. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a single monetary decimal point (%s) instead of multiple separators and currency symbols.	Inserisci con un punto decimale monetario (%s) senza separatori di migliaia e simboli della valuta.	Details
Please enter a single monetary decimal point (%s) instead of multiple separators and currency symbols. Please enter a single monetary decimal point (%s) instead of multiple separators and currency symbols. Inserisci con un punto decimale monetario (%s) senza separatori di migliaia e simboli della valuta. Inserisci con un punto decimale monetario (%s) senza separatori di migliaia e simboli della valuta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: price decimal separator Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a single decimal point (%s) and not multiple separators.	Inserisci con un punto decimale (%s) senza separatori di migliaia.	Details
Please enter a single decimal point (%s) and not multiple separators. Please enter a single decimal point (%s) and not multiple separators. Inserisci con un punto decimale (%s) senza separatori di migliaia. Inserisci con un punto decimale (%s) senza separatori di migliaia. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: decimal Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Capture payment for order #%s failed	Pagamento fallito per l'ordine #%s	Details
Capture payment for order #%s failed Capture payment for order #%s failed Pagamento fallito per l'ordine #%s Pagamento fallito per l'ordine #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s stand for the order ID. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/gateways/woocommerce-paypal-payments/module/src/class-ywsbs-wc-paypal-payments-renewal-handler.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not add token Id to subscription %1$s: %2$s	Impossibile aggiungere l'ID del token all'abbonamento %1$s: %2$s	Details
Could not add token Id to subscription %1$s: %2$s Could not add token Id to subscription %1$s: %2$s Impossibile aggiungere l'ID del token all'abbonamento %1$s: %2$s Impossibile aggiungere l'ID del token all'abbonamento %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the payment token Id, %2$s is the error message. Date added (GMT): 2023-10-24 11:11:15 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/gateways/woocommerce-paypal-payments/module/src/class-ywsbs-wc-paypal-payments-module.php:178 includes/gateways/woocommerce-paypal-payments/module/src/legacy/class-ywsbs-wc-paypal-payments-module.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no payment token saved for order #%s	Nessun token del pagamento salvato per l'ordine #%s	Details
There is no payment token saved for order #%s There is no payment token saved for order #%s Nessun token del pagamento salvato per l'ordine #%s Nessun token del pagamento salvato per l'ordine #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: placeholder order id. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/gateways/woocommerce-payments/class-ywsbs-wc-payments.php:198 includes/gateways/woocommerce-payments/legacy/class-ywsbs-wc-payments.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	year(s)	anno/i	Details
year(s) year(s) anno/i anno/i You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	month(s)	mese/i	Details
month(s) month(s) mese/i mese/i You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-04 08:04:35 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	week(s)	settimana/e	Details
week(s) week(s) settimana/e settimana/e You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 17 18 19 20 21 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links