Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

← 1 … 37 38 39 40 41 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	trial Subscription status	In periodo di prova	Details
trial trial In periodo di prova In periodo di prova You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 10:37:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Sara References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	overdue Subscription status	Non pagato alla scadenza	Details
overdue overdue Non pagato alla scadenza Non pagato alla scadenza You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pending Subscription status	In attesa	Details
pending pending In attesa In attesa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 10:40:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Sara References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	paused Subscription status	In pausa	Details
paused paused In pausa In pausa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 10:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Sara References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	active Subscription status	Attivo	Details
active active Attivo Attivo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deliver the subscription products	Spedisci i prodotti in abbonamento	Details
Deliver the subscription products Deliver the subscription products Spedisci i prodotti in abbonamento Spedisci i prodotti in abbonamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:45 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a specific day for the delivery schedule.	Imposta uno specifico giorno per le spedizioni.	Details
Set a specific day for the delivery schedule. Set a specific day for the delivery schedule. Imposta uno specifico giorno per le spedizioni. Imposta uno specifico giorno per le spedizioni. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:119 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a delivery schedule for this product.	Imposta le spedizioni per questo prodotto.	Details
Set a delivery schedule for this product. Set a delivery schedule for this product. Imposta le spedizioni per questo prodotto. Imposta le spedizioni per questo prodotto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:57 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every	Ogni	Details
Every Every Ogni Ogni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:48 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product.	Abilita per definire delle specifiche impostazioni per le spedizioni di questo prodotto.	Details
Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Abilita per definire delle specifiche impostazioni per le spedizioni di questo prodotto. Abilita per definire delle specifiche impostazioni per le spedizioni di questo prodotto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:37 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override the delivery schedule settings	Sovrascrivi le impostazioni di spedizione	Details
Override the delivery schedule settings Override the delivery schedule settings Sovrascrivi le impostazioni di spedizione Sovrascrivi le impostazioni di spedizione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:23 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Text showed when the list of delivery schedules is empty.	Ma non ti preoccupare, le spedizioni programmate appariranno qui!	Details
But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Ma non ti preoccupare, le spedizioni programmate appariranno qui! Ma non ti preoccupare, le spedizioni programmate appariranno qui! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any delivery schedules yet. Text showed when the list of delivery schedules is empty.	Non ci sono ancora spedizioni programmate.	Details
You don't have any delivery schedules yet. You don't have any delivery schedules yet. Non ci sono ancora spedizioni programmate. Non ci sono ancora spedizioni programmate. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery on	Consegna il	Details
Delivery on Delivery on Consegna il Consegna il You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-27 20:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery status	Stato consegna	Details
Delivery status Delivery status Stato consegna Stato consegna You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2023-10-23 08:51:12 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 37 38 39 40 41 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links