Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Be notified when the customer delete a file from the order | Werden Sie benachrichtigt, sobald ein Kunde eine Datei aus einer Bestellung löscht | Details | |
|
Be notified when the customer delete a file from the order Be notified when the customer delete a file from the order Werden Sie benachrichtigt, sobald ein Kunde eine Datei aus einer Bestellung löscht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your {site_title} order from {order_date} has been updated | Ihre {site_title} Bestellung von {order_date} wurde aktualisiert | Details | |
|
Your {site_title} order from {order_date} has been updated Your {site_title} order from {order_date} has been updated Ihre {site_title} Bestellung von {order_date} wurde aktualisiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When a file uploaded by customers is accepted or rejected, they will receive an email | Sobald eine hochgeladene Datei akzeptiert oder abgelehnt wurde, erhält der Kunde eine E-Mail | Details | |
|
When a file uploaded by customers is accepted or rejected, they will receive an email When a file uploaded by customers is accepted or rejected, they will receive an email Sobald eine hochgeladene Datei akzeptiert oder abgelehnt wurde, erhält der Kunde eine E-Mail You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which format of email to send. | Wählen Sie in welchem Format die E-Mail versandt werden soll. | Details | |
|
Choose which format of email to send. Choose which format of email to send. Wählen Sie in welchem Format die E-Mail versandt werden soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email type | E-Mail-Typ | Details | |
| Email Heading | E-Mail-Überschrift | Details | |
|
Email Heading Email Heading E-Mail-Überschrift You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defaults to <code>%s</code> | Standardwert: <code>%s</code> | Details | |
|
Defaults to <code>%s</code> Defaults to <code>%s</code> Standardwert: <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subject | Betreff | Details | |
| Enable this email notification | Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren | Details | |
|
Enable this email notification Enable this email notification Diese E-Mail-Benachrichtigung aktivieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable | Aktivieren/Deaktivieren | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Aktivieren/Deaktivieren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] Your order ({order_number}) - {order_date} has been updated | [{site_title}] Ihre Bestellung ({order_number}) - {order_date} wurde aktualisiert | Details | |
|
[{site_title}] Your order ({order_number}) - {order_date} has been updated [{site_title}] Your order ({order_number}) - {order_date} has been updated [{site_title}] Ihre Bestellung ({order_number}) - {order_date} wurde aktualisiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your order has been updated | Ihre Bestellung wurde aktualisiert | Details | |
|
Your order has been updated Your order has been updated Ihre Bestellung wurde aktualisiert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a message to the customer regarding the order | Senden Sie eine Nachricht an den Kunden bezüglich der Bestellung | Details | |
|
Send a message to the customer regarding the order Send a message to the customer regarding the order Senden Sie eine Nachricht an den Kunden bezüglich der Bestellung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Premium Version | Premium Version | Details | |
|
Premium Version Premium Version Premium Version You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General | Allgemein | Details | |
Export as