Translate

Translation of YITH Stripe Connect for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (350) • Translated (341) • Untranslated (9) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 20 21 22 23 24
Prio Original string Translation —
The credit card number seems to be invalid. Il numero di carta di credito sembra non essere valido. Details

The credit card number seems to be invalid.

The credit card number seems to be invalid.

Il numero di carta di credito sembra non essere valido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:259
Priority:
normal
More links:
A valid name on card is required. È richiesto un nome valido sulla carta. Details

A valid name on card is required.

A valid name on card is required.

È richiesto un nome valido sulla carta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-17 08:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Martin (albertomartin)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:258
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Gateway Gateway Stripe Connect Details

Stripe Connect Gateway

Stripe Connect Gateway

Gateway Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:127
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Gateway for WooCommerce Stripe Connect Gateway description Gateway Stripe Connect per WooCommerce Details

Stripe Connect Gateway for WooCommerce

Stripe Connect Gateway for WooCommerce

Gateway Stripe Connect per WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Stripe Connect Gateway description
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:115
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect The Gateway title, no need translation :D Stripe Connect Details

Stripe Connect

Stripe Connect

Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The Gateway title, no need translation :D
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:114
Priority:
normal
More links:
Proceed to Stripe Connect Order button text on Stripe Connect Gateway Procedi con Stripe Connect Details

Proceed to Stripe Connect

Proceed to Stripe Connect

Procedi con Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Order button text on Stripe Connect Gateway
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:113
Priority:
normal
More links:
Disconnect from Stripe Scollega da Stripe Details

Disconnect from Stripe

Disconnect from Stripe

Scollega da Stripe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:120
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:203
Priority:
normal
More links:
Connect with Stripe Collegati con Stripe Details

Connect with Stripe

Connect with Stripe

Collegati con Stripe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:130
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:195
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect No need translation... Stripe Connect Details

Stripe Connect

Stripe Connect

Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No need translation...
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:74
Priority:
normal
More links:
Notes Note Details

Notes

Notes

Note

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1467
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1535
  • includes/functions.yith-wcsc.php:507
Priority:
normal
More links:
Receiver status Stato del destinatario Details

Receiver status

Receiver status

Stato del destinatario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-stripe-connect-commissions-table.php:82
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1466
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1534
  • templates/common/commissions-panel.php:267
Priority:
normal
More links:
Status Stato Details

Status

Status

Stato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1465
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1533
  • includes/functions.yith-wcsc.php:505
Priority:
normal
More links:
Order Ordine Details

Order

Order

Ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-stripe-connect-commissions-table.php:78
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1463
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1531
  • includes/functions.yith-wcsc.php:503
  • templates/common/commissions-panel.php:255
Priority:
normal
More links:
Details Dettagli Details

Details

Details

Dettagli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-17 08:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Martin (albertomartin)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1462
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1530
  • includes/functions.yith-wcsc.php:502
Priority:
normal
More links:
Total Totale Details

Total

Total

Totale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1461
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1529
  • includes/functions.yith-wcsc.php:501
  • templates/common/commissions-panel.php:262
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as