Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading. | Activeu aquesta opció per carregar mitjançant les preferències de dipòsit AJAX per a les variacions del producte; això accelerarà la càrrega de la pàgina de producte únic. | Details | |
|
Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading. Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading. Activeu aquesta opció per carregar mitjançant les preferències de dipòsit AJAX per a les variacions del producte; això accelerarà la càrrega de la pàgina de producte únic. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Load deposit data dynamically | Carregueu les dades de la bestreta de manera dinàmica | Details | |
|
Load deposit data dynamically Load deposit data dynamically Carregueu les dades de la bestreta de manera dinàmica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option. | Trieu com gestionar els costos d'enviament dels productes amb l'opció de bestreta. | Details | |
|
Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option. Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option. Trieu com gestionar els costos d'enviament dels productes amb l'opció de bestreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applied to the balance order | S'aplica a l'ordre del saldo | Details | |
|
Applied to the balance order Applied to the balance order S'aplica a l'ordre del saldo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applied to the deposit order | Aplicat a l'ordre de dipòsit | Details | |
|
Applied to the deposit order Applied to the deposit order Aplicat a l'ordre de dipòsit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipping costs (if any) will be: | Les despeses d'enviament (si n'hi ha) seran: | Details | |
|
Shipping costs (if any) will be: Shipping costs (if any) will be: Les despeses d'enviament (si n'hi ha) seran: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default deposit | Bestreta per defecte | Details | |
|
Default deposit Default deposit Bestreta per defecte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show deposit option selected by default | Mostra l'opció de bestreta seleccionada per defecte | Details | |
|
Show deposit option selected by default Show deposit option selected by default Mostra l'opció de bestreta seleccionada per defecte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Optional: users can choose whether to pay full amount or just a deposit | Opcional: els usuaris poden triar si pagar l'import total o només una bestreta | Details | |
|
Optional: users can choose whether to pay full amount or just a deposit Optional: users can choose whether to pay full amount or just a deposit Opcional: els usuaris poden triar si pagar l'import total o només una bestreta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to manage the deposit payment for all products. This option can be overridden for specific products. | Trieu com gestionar l'ingrés de l bestreta per a tots els productes. Aquesta opció es pot anul·lar per a productes específics. | Details | |
|
Choose how to manage the deposit payment for all products. This option can be overridden for specific products. Choose how to manage the deposit payment for all products. This option can be overridden for specific products. Trieu com gestionar l'ingrés de l bestreta per a tots els productes. Aquesta opció es pot anul·lar per a productes específics. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to activate the deposit option for all products. This option can be overridden for specific products. | Activa per activar l'opció de bestreta per a tots els productes. Aquesta opció es pot anul·lar per a productes específics. | Details | |
|
Enable to activate the deposit option for all products. This option can be overridden for specific products. Enable to activate the deposit option for all products. This option can be overridden for specific products. Activa per activar l'opció de bestreta per a tots els productes. Aquesta opció es pot anul·lar per a productes específics. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable deposit on all products | Activa la bestreta en tots els productes. | Details | |
|
Enable deposit on all products Enable deposit on all products Activa la bestreta en tots els productes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position of the notice on the product page. | Trieu la posició de l'avís a la pàgina del producte. | Details | |
|
Choose the position of the notice on the product page. Choose the position of the notice on the product page. Trieu la posició de l'avís a la pàgina del producte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notice position on product page | Aviseu de la posició a la pàgina del producte | Details | |
|
Notice position on product page Notice position on product page Aviseu de la posició a la pàgina del producte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notice to show on products with balance payment not managed online | Avís per mostrar als productes amb pagament de saldo no gestionat en línia | Details | |
|
Notice to show on products with balance payment not managed online Notice to show on products with balance payment not managed online Avís per mostrar als productes amb pagament de saldo no gestionat en línia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as