Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (1,031) • Fuzzy (0) • Warnings (15)
1 … 22 23 24 25 26 … 69
Prio Original string Translation —
Order Shipping Tax 配送時消費税 Details

Order Shipping Tax

Order Shipping Tax

配送時消費税

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:44:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:801
Priority:
normal
More links:
Order Shipping 配送の注文 Details

Order Shipping

Order Shipping

配送の注文

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:44:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:800
Priority:
normal
More links:
Total Tax 消費税総額 Details

Total Tax

Total Tax

消費税総額

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:799
Priority:
normal
More links:
Prices Include tax 内税 Details

Prices Include tax

Prices Include tax

内税

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:797
Priority:
normal
More links:
Currency 通貨 Details

Currency

Currency

通貨

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:796
Priority:
normal
More links:
Additional Email field 追加Email Details

Additional Email field

Additional Email field

追加Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:794
Priority:
normal
More links:
Customer Name 顧客名 Details

Customer Name

Customer Name

顧客名

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:791
Priority:
normal
More links:
Customer ID 顧客ID Details

Customer ID

Customer ID

顧客ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:790
Priority:
normal
More links:
Quote Expired Date 見積有効期限 Details

Quote Expired Date

Quote Expired Date

見積有効期限

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:45:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:788
Priority:
normal
More links:
Quote Date 見積日 Details

Quote Date

Quote Date

見積日

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:787
Priority:
normal
More links:
Quote Number 見積番号 Details

Quote Number

Quote Number

見積番号

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:786
Priority:
normal
More links:
Quote ID 見積ID Details

Quote ID

Quote ID

見積ID

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/class.yith-request-quote-admin.php:785
Priority:
normal
More links:
M j, Y M j, Y Details

M j, Y

M j, Y

M j, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-08 08:25:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:575
Priority:
normal
More links:
Filter by registered customers 登録済顧客でフィルタ Details

Filter by registered customers

Filter by registered customers

登録済顧客でフィルタ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:441
Priority:
normal
More links:
All statuses すべてのステータス Details

All statuses

All statuses

すべてのステータス

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2021-12-27 02:47:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
subaruyoshizaki
References:
  • includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:403
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 69
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as