Copyright 2026 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show "Add to quote" button to: | 見積ボタンを表示する先 | Details | |
|
Show "Add to quote" button to: Show "Add to quote" button to: 見積ボタンを表示する先 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload a custom loader. | カスタムローダーをアップロード | Details | |
|
Upload a custom loader. Upload a custom loader. カスタムローダーをアップロード You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload a custom loader | カスタムローダーをアップロード | Details | |
|
Upload a custom loader Upload a custom loader カスタムローダーをアップロード You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose to use the default loader or upload a custom one. | デフォルトローダーを使用するか、アプロードしたものを使用するか選択 | Details | |
|
Choose to use the default loader or upload a custom one. Choose to use the default loader or upload a custom one. デフォルトローダーを使用するか、アプロードしたものを使用するか選択 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loader style | ローダースタイル | Details | |
| Enter the text to show in the link that redirects users to the quote request list. | ユーザーを見積依頼リストへリダイレクトするリンクに表示するテキストを入力 | Details | |
|
Enter the text to show in the link that redirects users to the quote request list. Enter the text to show in the link that redirects users to the quote request list. ユーザーを見積依頼リストへリダイレクトするリンクに表示するテキストを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Browse the list" label | "Browse the list" label | Details | |
|
"Browse the list" label "Browse the list" label "Browse the list" label You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label to show when a product is already in the quote request list. | 商品がすでに見積依頼リストにある場合に表示するラベルを入力 | Details | |
|
Enter the label to show when a product is already in the quote request list. Enter the label to show when a product is already in the quote request list. 商品がすでに見積依頼リストにある場合に表示するラベルを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label to show when a product is already in the quote request list. | 製品がすでに見積依頼リストにある場合に表示するラベルを入力 | Details | |
|
Enter the label to show when a product is already in the quote request list. Enter the label to show when a product is already in the quote request list. 製品がすでに見積依頼リストにある場合に表示するラベルを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Product already in the list" label | "Product already in the list" label | Details | |
|
"Product already in the list" label "Product already in the list" label "Product already in the list" label You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product added to the list | 製品はリストに追加されました | Details | |
|
Product added to the list Product added to the list 製品はリストに追加されました You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label to show when a product is added to a quote list. | 商品が見積もりリストに追加されたときに表示するラベルを入力。 | Details | |
|
Enter the label to show when a product is added to a quote list. Enter the label to show when a product is added to a quote list. 商品が見積もりリストに追加されたときに表示するラベルを入力。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Product added to the list" label | "Product added to the list" label | Details | |
|
"Product added to the list" label "Product added to the list" label "Product added to the list" label You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Request Quote" Page | "Request a Quote" ページ | Details | |
|
"Request Quote" Page "Request Quote" Page "Request a Quote" ページ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the label to show within the "Add to quote" button on a single product page. | 製品ページの「見積りに追加」ボタン内に表示するラベルを入力 | Details | |
|
Enter the label to show within the "Add to quote" button on a single product page. Enter the label to show within the "Add to quote" button on a single product page. 製品ページの「見積りに追加」ボタン内に表示するラベルを入力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as
Copyright 2026 - ® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.