Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

← 1 … 6 7 8 9 10 … 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	Pay now	すぐに支払う	Details
Pay now Pay now すぐに支払うすぐに支払う You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 05:59:54 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: templates/myaccount/view-quote.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request	リクエスト	Details
Request Request リクエストリクエスト You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 05:59:59 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: templates/emails/request-quote-table.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Qty	数量	Details
Qty Qty 数量数量 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 03:42:57 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: templates/emails/quote-table.php:42 templates/emails/request-quote-table.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request a Quote title of the popup on cart page	見積を依頼	Details
Request a Quote Request a Quote 見積を依頼見積を依頼 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: title of the popup on cart page Date added (GMT): 2022-06-08 06:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: templates/cart/request-quote-on-cart.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View PDF Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page	PDFを見る	Details
View PDF View PDF PDFを見る PDFを見る You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page Date added (GMT): 2022-06-08 06:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View PDF Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page	View PDF	Details
View PDF View PDF View PDF View PDF You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Admin option label for button to make a PDF on Request a quote page Date added (GMT): 2022-06-08 06:00:50 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"View PDF" label	“View PDF” のラベル	Details
"View PDF" label "View PDF" label “View PDF” のラベル “View PDF” のラベル You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:00:58 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to allow users to download the products list in a PDF file.	製品リストをPDFでダウンロードできるようにする。	Details
Enable to allow users to download the products list in a PDF file. Enable to allow users to download the products list in a PDF file. 製品リストをPDFでダウンロードできるようにする。製品リストをPDFでダウンロードできるようにする。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:01:52 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable to allow users to download the products list in a PDF file.	製品リストをPDFでダウンロードできるようにする	Details
Enable to allow users to download the products list in a PDF file. Enable to allow users to download the products list in a PDF file. 製品リストをPDFでダウンロードできるようにする製品リストをPDFでダウンロードできるようにする You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "View PDF" button	PDFを見るボタンを表示	Details
Show "View PDF" button Show "View PDF" button PDFを見るボタンを表示 PDFを見るボタンを表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom URL	Custom URL	Details
Custom URL Custom URL Custom URL Custom URL You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:02:09 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:152 plugin-options/request/page-options.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce Shop page	WooCommerce Shop page	Details
WooCommerce Shop page WooCommerce Shop page WooCommerce Shop page WooCommerce Shop page You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:02:11 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:151 plugin-options/request/page-options.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the URL to assign to the button.	ボタンを設定するアドレスを選択	Details
Choose the URL to assign to the button. Choose the URL to assign to the button. ボタンを設定するアドレスを選択ボタンを設定するアドレスを選択 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 06:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/page-options.php:146 plugin-options/request/page-options.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	v3 - Invisible reCAPTCHA version in admin options	v3 - Invisible	Details
v3 - Invisible v3 - Invisible v3 - Invisible v3 - Invisible You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: reCAPTCHA version in admin options Date added (GMT): 2022-06-08 06:03:15 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/form-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	v2 reCAPTCHA version in admin options	v2	Details
v2 v2 v2 v2 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: reCAPTCHA version in admin options Date added (GMT): 2022-06-08 06:03:17 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: plugin-options/request/form-options.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 6 7 8 9 10 … 69 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta