Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled the user can also enter the username to log in. If disabled, only the email address can be used to log in. [admin]Plugin option description | Wenn aktiviert, kann der Benutzer zur Anmeldung auch den Benutzernamen eingeben. Wenn deaktiviert, kann zur Anmeldung nur die E-Mail-Adresse verwendet werden. | Details | |
|
If enabled the user can also enter the username to log in. If disabled, only the email address can be used to log in. If enabled the user can also enter the username to log in. If disabled, only the email address can be used to log in. Wenn aktiviert, kann der Benutzer zur Anmeldung auch den Benutzernamen eingeben. Wenn deaktiviert, kann zur Anmeldung nur die E-Mail-Adresse verwendet werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow username [admin]Plugin option label | Benutzernamen zulassen | Details | |
|
Allow username Allow username Benutzernamen zulassen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a title for the popup. [admin]Plugin option description | Legen Sie einen Titel für das Popup fest. | Details | |
|
Set a title for the popup. Set a title for the popup. Legen Sie einen Titel für das Popup fest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the popup header section. [admin]Plugin option description | Geben Sie einen Text für den Popup-Header-Abschnitt ein. | Details | |
|
Enter a text for the popup header section. Enter a text for the popup header section. Geben Sie einen Text für den Popup-Header-Abschnitt ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Popup header text [admin]Plugin option label | Popup header Text | Details | |
|
Popup header text Popup header text Popup header Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First step options [admin]Settings section title | Erste Schritte Optionen | Details | |
|
First step options First step options Erste Schritte Optionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save password button in Recover password step [admin]Plugin option label | Schaltfläche „Passwort speichern“ im Schritt „Passwort wiederherstellen“ | Details | |
|
Save password button in Recover password step Save password button in Recover password step Schaltfläche „Passwort speichern“ im Schritt „Passwort wiederherstellen“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register button text [admin]Plugin option label | Text Registrieren Schaltfläche | Details | |
|
Register button text Register button text Text Registrieren Schaltfläche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the popup. [admin]Plugin option description | Geben Sie einen Titel für das Popup ein. | Details | |
|
Enter a title for the popup. Enter a title for the popup. Geben Sie einen Titel für das Popup ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Popup title [admin]Plugin option label | Popup Titel | Details | |
| This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process. [admin]Settings section description | Dieses Popup verwendet den gleichen Inhalt und die gleichen Einstellungen wie das Checkout-Popup. Sie können die folgenden Texte ändern, um es einfacher zu gestalten und jeglichen Bezug zum Checkout-Prozess zu vermeiden. | Details | |
|
This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process. This popup will use the same content and settings of the checkout popup. You can change the following texts to make it simpler and avoid any reference to the checkout process. Dieses Popup verwendet den gleichen Inhalt und die gleichen Einstellungen wie das Checkout-Popup. Sie können die folgenden Texte ändern, um es einfacher zu gestalten und jeglichen Bezug zum Checkout-Prozess zu vermeiden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup [admin]Plugin option label | Geben Sie die ID oder KLASSE des Elements ein, das das Popup öffnet | Details | |
|
Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup Enter the ID or CLASS of the element that will open the popup Geben Sie die ID oder KLASSE des Elements ein, das das Popup öffnet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2). [admin]Settings section description | Sie können unser Login-/Registrierungs-Popup auch aus dem Checkout-Prozess herausnehmen und mithilfe von CSS-Selektoren an beliebiger Stelle auf Ihrer Website platzieren. Als Selektor können Sie entweder die ID oder die Klasse des Elements verwenden, das das Popup auslösen soll. Achten Sie darauf, dass der ID ein Hashtag # (z. B. #elementID) und der Klasse ein Punkt . (z. B. .elementClass) vorangestellt ist. Sie können auch mehrere Elemente angeben und diese durch Kommas trennen (z. B. #element1, #element2). | Details | |
|
You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2). You can also take our login/register popup out of the checkout process and place it anywhere on your site using CSS selectors. As a selector, you can either use the ID or the class of the element that will trigger the popup. Make sure that the ID is preceded by a hashtag # (e.g. #elementID) and the class by a dot . (e.g. .elementClass). You can also specify more elements and separate them with a comma (e.g. #element1, #element2). Sie können unser Login-/Registrierungs-Popup auch aus dem Checkout-Prozess herausnehmen und mithilfe von CSS-Selektoren an beliebiger Stelle auf Ihrer Website platzieren. Als Selektor können Sie entweder die ID oder die Klasse des Elements verwenden, das das Popup auslösen soll. Achten Sie darauf, dass der ID ein Hashtag # (z. B. #elementID) und der Klasse ein Punkt . (z. B. .elementClass) vorangestellt ist. Sie können auch mehrere Elemente angeben und diese durch Kommas trennen (z. B. #element1, #element2). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional login/register options [admin]Settings section title | Zusätzliche Anmelde-/Registrierungsoptionen | Details | |
|
Additional login/register options Additional login/register options Zusätzliche Anmelde-/Registrierungsoptionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error has occurred! Please try again. | Es ist ein Fehler aufgetreten! Bitte versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
An error has occurred! Please try again. An error has occurred! Please try again. Es ist ein Fehler aufgetreten! Bitte versuchen Sie es erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as